1 00:00:06,360 --> 00:00:09,530 [Música] 2 00:00:15,460 --> 00:00:20,320 [Música] 3 00:00:18,278 --> 00:00:24,599 Así que cuando venga mi conductor, dígale que fui. 4 00:00:20,320 --> 00:00:26,960 al Club 68, está bien, está bien, buenas noches, señor. 5 00:00:24,599 --> 00:00:26,960 buenas noches 6 00:00:28,960 --> 00:00:31,960 tony 7 00:00:32,320 --> 00:00:44,450 [Música] 8 00:00:52,009 --> 00:00:57,649 [Música] 9 00:01:05,118 --> 00:01:11,799 asesino los mataste los mataste 10 00:01:08,640 --> 00:01:15,920 ellos mataste a mi marido y a mi 11 00:01:11,799 --> 00:01:18,520 Bebé ahora sólo un minuto ¿quién eres oh? 12 00:01:15,920 --> 00:01:21,879 no me conoces pero lo conociste mi 13 00:01:18,519 --> 00:01:24,719 marido porque lo mataste no Stuart 14 00:01:21,879 --> 00:01:28,839 Bain cuando murio tu marido 20 15 00:01:24,719 --> 00:01:30,799 hace años ok ok mira 16 00:01:28,840 --> 00:01:33,920 yo 17 00:01:30,799 --> 00:01:36,078 [Música] 18 00:01:33,920 --> 00:01:38,680 mira 19 00:01:36,078 --> 00:01:41,239 yo como pude haber matado a tu marido 20 00:01:38,680 --> 00:01:43,180 Hace 20 años yo era solo un niño que era 21 00:01:41,239 --> 00:01:55,718 solo un poco 22 00:01:43,180 --> 00:01:58,118 [Música] 23 00:01:55,718 --> 00:02:03,780 chica, sé que eso fue 24 00:01:58,118 --> 00:02:10,199 ella se que eso era cuento y gris 25 00:02:03,780 --> 00:02:10,199 [Música] 26 00:02:12,310 --> 00:02:18,710 [Aplausos] 27 00:02:12,710 --> 00:02:18,710 [Música] 28 00:02:28,759 --> 00:02:31,759 yo 29 00:02:34,610 --> 00:02:40,920 [Música] 30 00:02:39,400 --> 00:02:44,560 un 31 00:02:40,919 --> 00:02:44,559 deseo venir 32 00:02:45,280 --> 00:02:50,560 verdadera una fantasía 33 00:02:47,639 --> 00:02:54,598 [Música] 34 00:02:50,560 --> 00:02:56,199 revelado por los espejos del 35 00:02:54,598 --> 00:02:59,899 Mente 36 00:02:56,199 --> 00:03:02,978 reflejando imágenes del alma 37 00:02:59,900 --> 00:03:02,979 [Música] 38 00:03:03,199 --> 00:03:08,439 aunque 39 00:03:04,840 --> 00:03:08,439 los sueños pueden 40 00:03:09,239 --> 00:03:13,878 desvanecer las imágenes 41 00:03:14,439 --> 00:03:23,598 permanecen, encuentran un secreto 42 00:03:18,239 --> 00:03:25,170 lugar para esconder el terror y la 43 00:03:23,598 --> 00:03:27,719 dolor de 44 00:03:25,169 --> 00:03:32,479 [Música] 45 00:03:27,719 --> 00:03:32,479 Doran el SS de 46 00:03:34,080 --> 00:03:40,519 Doran el 47 00:03:37,519 --> 00:03:40,519 edades 48 00:03:40,919 --> 00:03:45,919 La cara ha visto lo que hay en 49 00:03:46,158 --> 00:03:54,530 peso y escuché el temblor 50 00:03:49,959 --> 00:03:57,699 voz que TOS la medida del 51 00:03:54,530 --> 00:03:57,699 [Música] 52 00:03:57,959 --> 00:04:04,400 F la que 53 00:04:01,519 --> 00:04:04,400 ven 54 00:04:04,840 --> 00:04:09,319 verdadera una fantasía 55 00:04:10,079 --> 00:04:15,719 revelado por los espejos del 56 00:04:14,039 --> 00:04:19,918 Mente 57 00:04:15,719 --> 00:04:19,918 reflejando imágenes de la 58 00:04:21,680 --> 00:04:25,319 suena oh 59 00:04:26,079 --> 00:04:31,599 Doran los pecados de Doran 60 00:04:35,610 --> 00:04:38,759 [Aplausos] 61 00:04:41,310 --> 00:04:46,910 [Música] 62 00:04:46,319 --> 00:04:52,069 [Aplausos] 63 00:04:46,910 --> 00:04:55,170 [Música] 64 00:04:52,069 --> 00:04:55,170 [Aplausos] 65 00:04:58,560 --> 00:05:01,560 y 66 00:05:10,560 --> 00:05:25,689 [Aplausos] 67 00:05:17,120 --> 00:05:29,050 [Música] 68 00:05:25,689 --> 00:05:29,050 [Aplausos] 69 00:05:36,519 --> 00:05:41,839 dorio 70 00:05:38,449 --> 00:05:44,839 [Música] 71 00:05:41,839 --> 00:05:44,839 Doran 72 00:05:58,478 --> 00:06:01,478 Doran 73 00:06:16,639 --> 00:06:20,199 henry te traje 74 00:06:20,279 --> 00:06:26,519 algo tus chocolates favoritos el 75 00:06:22,720 --> 00:06:28,880 los de Londres Dorian estaba completamente 76 00:06:26,519 --> 00:06:32,120 sin cambios tan bella y tan joven 77 00:06:28,879 --> 00:06:34,879 como el día que la vi por primera vez, por supuesto que 78 00:06:32,120 --> 00:06:37,038 Sabía por qué y aún así no parecía 79 00:06:34,879 --> 00:06:37,370 posible no vas a saludar 80 00:06:37,038 --> 00:06:38,839 en 81 00:06:37,370 --> 00:06:41,840 [Música] 82 00:06:38,839 --> 00:06:46,000 al menos han pasado 10 años 83 00:06:41,839 --> 00:06:49,279 Henry se veía exactamente como tenía 30 84 00:06:46,000 --> 00:06:52,120 hace años acción por supuesto posaré para 85 00:06:49,279 --> 00:06:53,799 Tú, Paul, pero sólo si me dejas conservar el 86 00:06:52,120 --> 00:06:56,560 foto cuando esté terminado no quiero 87 00:06:53,800 --> 00:06:58,439 que alguien más lo vea es demasiado personal 88 00:06:56,560 --> 00:07:00,280 si algo le pasa algo 89 00:06:58,439 --> 00:07:02,680 me pasará a mí lo sé 90 00:07:00,279 --> 00:07:05,038 Está bien, ahora esta es la escena en la que 91 00:07:02,680 --> 00:07:07,560 particularmente quería que vieras tranquilo 92 00:07:05,038 --> 00:07:10,680 por favor todos marquen 93 00:07:07,560 --> 00:07:12,199 it Dorian Gray prueba de pantalla Escena Tres 94 00:07:10,680 --> 00:07:15,800 tomar 95 00:07:12,199 --> 00:07:18,240 uno está bien todos vamos de nuevo esto 96 00:07:15,800 --> 00:07:20,439 es el tercero 97 00:07:18,240 --> 00:07:23,360 asiento tranquilo 98 00:07:20,439 --> 00:07:25,478 por favor y habia llegado temprano para reunirme 99 00:07:23,360 --> 00:07:27,720 mi esposa y esperando sin ser visto en una cabina en 100 00:07:25,478 --> 00:07:30,719 la parte trasera del teatro vi el 101 00:07:27,720 --> 00:07:32,160 Foto de Dorian por primera vez 102 00:07:30,720 --> 00:07:33,440 Me gusta más tu pintura que la tuya. 103 00:07:32,160 --> 00:07:35,599 amigos 104 00:07:33,439 --> 00:07:38,038 Paul, también podría ser uno de tus 105 00:07:35,598 --> 00:07:41,399 Aspecto de las estatuas de bronce 106 00:07:38,038 --> 00:07:45,360 Levántate y gira la cabeza hacia 107 00:07:41,399 --> 00:07:48,359 Yo no estás siendo muy cooperativo. 108 00:07:45,360 --> 00:07:51,199 hoy y para 109 00:07:48,360 --> 00:07:54,120 frunciendo el ceño 110 00:07:51,199 --> 00:07:57,038 Paul, ¿qué harías si te dijera que 111 00:07:54,120 --> 00:08:00,038 Quiero hacer el amor contigo. 112 00:07:57,038 --> 00:08:03,439 Deja de pintar y ven a mí o lo harías. 113 00:08:00,038 --> 00:08:03,439 intentas capturar el 114 00:08:06,490 --> 00:08:18,429 [Música] 115 00:08:19,399 --> 00:08:25,198 expresión ese es el último carrete Sra. Lord 116 00:08:22,079 --> 00:08:25,199 déjame saber si quieres verlo 117 00:08:26,158 --> 00:08:30,038 De nuevo no me he visto en una película. 118 00:08:28,839 --> 00:08:31,319 antes 119 00:08:30,038 --> 00:08:34,598 es 120 00:08:31,319 --> 00:08:37,000 extraño es una de las mejores pruebas que he 121 00:08:34,599 --> 00:08:40,399 visto que eres un 122 00:08:37,000 --> 00:08:41,479 especial muy especial Dorian eso es solo 123 00:08:40,399 --> 00:08:45,519 un 124 00:08:41,479 --> 00:08:47,240 imagen ese no soy yo por supuesto que lo es 125 00:08:45,519 --> 00:08:48,600 la imagen eso es lo que estás viendo 126 00:08:47,240 --> 00:08:52,759 eso es lo que tu 127 00:08:48,600 --> 00:08:52,759 como vamos, no lo seas 128 00:08:53,600 --> 00:09:00,079 tonto, está bien, Jerry, eso es todo por hoy. 129 00:08:56,879 --> 00:09:04,120 Me pregunto cómo me sentiría si viera 130 00:09:00,078 --> 00:09:07,479 Yo mismo en esta película hace 20 o 30 años. 131 00:09:04,120 --> 00:09:07,480 ahora que haces 132 00:09:07,600 --> 00:09:14,959 significa que será exactamente igual que es 133 00:09:11,559 --> 00:09:17,399 hoy pero tendré 134 00:09:14,958 --> 00:09:20,599 envejecida, ya sabes, como esas actrices que 135 00:09:17,399 --> 00:09:20,600 mira sus viejas películas en 136 00:09:21,839 --> 00:09:27,560 La televisión desearía que fuera al revés. 137 00:09:25,120 --> 00:09:30,320 Ojalá fuera la foto la que salió. 138 00:09:27,559 --> 00:09:34,439 viejo y sufrido y envejecido y me quedo el 139 00:09:30,320 --> 00:09:34,440 Lo mismo querrías realmente 140 00:09:38,639 --> 00:09:46,000 que mantenerse joven 141 00:09:41,919 --> 00:09:50,519 Siempre doy cualquier cosa por eso que usé. 142 00:09:46,000 --> 00:09:54,440 Ser modelo para la cosmética de mi marido. 143 00:09:50,519 --> 00:09:57,320 Compañía cuando terminó me mudé 144 00:09:54,440 --> 00:10:01,120 en tenemos 145 00:09:57,320 --> 00:10:05,240 a años pasados si todos 146 00:10:01,120 --> 00:10:05,240 cambiar nada puede parar 147 00:10:06,078 --> 00:10:09,078 eso 148 00:10:12,519 --> 00:10:17,519 Sofía ¿qué vas a hacer con el 149 00:10:14,519 --> 00:10:19,720 película ahora que la has visto guárdala 150 00:10:17,519 --> 00:10:22,679 lejos con todos los demás 151 00:10:19,720 --> 00:10:23,759 ¿Por qué podría tenerlo? Siento que es 152 00:10:22,679 --> 00:10:26,879 parte de 153 00:10:23,759 --> 00:10:31,039 Yo no veo ninguna razón por la cual 154 00:10:26,879 --> 00:10:31,039 no si haces la parte 155 00:10:31,519 --> 00:10:36,519 La inmortalidad del hombre es vieja como un sueño y de 156 00:10:34,958 --> 00:10:39,679 Por supuesto, la tragedia a medida que envejecemos es que 157 00:10:36,519 --> 00:10:41,440 todavía somos jóvenes, ¿no me presentarías? 158 00:10:39,679 --> 00:10:44,399 yo 159 00:10:41,440 --> 00:10:48,240 dorian este es mi marido 160 00:10:44,399 --> 00:10:50,639 Henry Dorian Gray el gorila de plaza es 161 00:10:48,240 --> 00:10:53,839 Cerrado esta noche, es lunes. Recuerda que lo haría. 162 00:10:50,639 --> 00:10:56,120 olvidado así que hagámoslo o lo intentamos 163 00:10:53,839 --> 00:10:58,040 charie ciertamente espero verte de nuevo 164 00:10:56,120 --> 00:11:00,440 Señorita Gray, su prueba es realmente bastante 165 00:10:58,039 --> 00:11:02,319 notable la cámara parece casi 166 00:11:00,440 --> 00:11:06,959 capaz de leer tus pensamientos un 167 00:11:02,320 --> 00:11:06,959 Cualidad peligrosa pero atractiva. 168 00:11:19,839 --> 00:11:25,440 uno antes de que me olvide señor su secretario 169 00:11:23,039 --> 00:11:27,958 me pidió que te diera 170 00:11:25,440 --> 00:11:30,920 este el 171 00:11:27,958 --> 00:11:33,199 es 172 00:11:30,919 --> 00:11:38,078 vamos a desayunar 173 00:11:33,200 --> 00:11:38,079 Parker a Brooklyn de hecho 174 00:11:52,200 --> 00:11:56,600 señor roto 175 00:11:57,958 --> 00:12:00,958 por 176 00:12:06,399 --> 00:12:09,879 feliz 177 00:12:07,740 --> 00:12:12,019 [Música] 178 00:12:09,879 --> 00:12:14,078 cumpleaños oh esto 179 00:12:12,019 --> 00:12:17,559 [Música] 180 00:12:14,078 --> 00:12:19,719 es tu cumpleaños no es 181 00:12:17,559 --> 00:12:21,139 Bueno, no puedes rechazar un vaso de 182 00:12:19,720 --> 00:12:25,759 champagne hoy es malo 183 00:12:21,139 --> 00:12:29,159 [Música] 184 00:12:25,759 --> 00:12:30,679 suerte quien te metio en esto no soy capaz 185 00:12:29,159 --> 00:12:33,319 ¿Me resistiría a algo con esta chica? 186 00:12:30,679 --> 00:12:35,719 haz lo que yo elija, tendrás un maravilloso 187 00:12:33,320 --> 00:12:36,760 cara interesante especialmente cuando es 188 00:12:35,720 --> 00:12:39,519 no 189 00:12:36,759 --> 00:12:41,078 mirada con el ceño fruncido tengo que volver al trabajo 190 00:12:39,519 --> 00:12:43,039 uh, creo que encontrarás que tienes el uh 191 00:12:41,078 --> 00:12:43,819 resto de la tarde libre con sueldo y 192 00:12:43,039 --> 00:12:49,038 mañana como 193 00:12:43,820 --> 00:12:49,039 [Música] 194 00:12:54,039 --> 00:12:58,399 bueno de que se trata todo esto bueno si yo 195 00:12:57,000 --> 00:13:00,198 decirte que arruinaría la única cosa 196 00:12:58,399 --> 00:13:02,320 Eso hace que la vida sea interesante sin saberlo. 197 00:13:00,198 --> 00:13:04,719 que mentiras 198 00:13:02,320 --> 00:13:06,278 adelante como asumir que ceder ante un 199 00:13:04,720 --> 00:13:07,959 La tentación es la única manera de deshacerse de 200 00:13:06,278 --> 00:13:09,399 Se nota que decimos que Parker te elegirá. 201 00:13:07,958 --> 00:13:12,479 arriba a las 9: mañana 202 00:13:09,399 --> 00:13:16,559 mañana quien es 203 00:13:12,480 --> 00:13:16,560 Parker lo estás haciendo de nuevo M 204 00:13:20,980 --> 00:13:29,399 [Música] 205 00:13:27,759 --> 00:13:31,480 GR 206 00:13:29,399 --> 00:13:34,000 Tracy su frente es un poco brillante 207 00:13:31,480 --> 00:13:34,000 quiero cuidar de 208 00:13:35,159 --> 00:13:41,958 que estoy tan nervioso oh no seas tu mira 209 00:13:38,720 --> 00:13:45,120 fabuloso un poco de arte y mucho de 210 00:13:41,958 --> 00:13:48,518 Natural, lo estás haciendo bien, Tracy, sí. 211 00:13:45,120 --> 00:13:52,240 despejen el tiro por favor mm gracias ok 212 00:13:48,519 --> 00:13:54,799 Estás bien, está bien aquí abajo. 213 00:13:52,240 --> 00:13:57,480 poco poco 214 00:13:54,799 --> 00:13:59,559 más mentón abajo un 215 00:13:57,480 --> 00:14:02,278 poco oh 216 00:13:59,559 --> 00:14:04,758 un poco de sonrisa no, no demasiado 217 00:14:02,278 --> 00:14:10,159 Oh, eso es muy lindo, ¿vale? 218 00:14:04,759 --> 00:14:12,839 y yo Rose, sí, es una recarga de cámara 219 00:14:10,159 --> 00:14:16,480 Vale Stuart, sí, café con crema para 220 00:14:12,839 --> 00:14:16,480 nuestra señora por favor LLY 221 00:14:18,600 --> 00:14:25,480 en crema si gracias a 222 00:14:22,440 --> 00:14:27,160 claro gracias mis ojos se sienten un poco 223 00:14:25,480 --> 00:14:30,600 extraño, se ven bien, vamos 224 00:14:27,159 --> 00:14:32,559 echa un vistazo 225 00:14:30,600 --> 00:14:36,639 oh solo 226 00:14:32,559 --> 00:14:36,638 mira oh, se ven bien 227 00:14:36,799 --> 00:14:42,919 Yo no estoy acostumbrado a maquillarte tanto. 228 00:14:40,000 --> 00:14:45,240 ¿Alguna vez has modelado antes de modelar? 229 00:14:42,919 --> 00:14:49,838 modelando para qué 230 00:14:45,240 --> 00:14:52,440 Mystique Henry Lord oh, ¿qué pasa? 231 00:14:49,839 --> 00:14:55,120 Mística el lápiz labial que llevas 232 00:14:52,440 --> 00:14:57,680 perfume en polvo ropa escucha tu nombre 233 00:14:55,120 --> 00:14:59,600 nunca has oído hablar de 234 00:14:57,679 --> 00:15:02,919 ellos 235 00:14:59,600 --> 00:15:06,240 ¿Eres neoyorquino? No, soy actriz. 236 00:15:02,919 --> 00:15:06,240 Muy bien, todos regresen a 237 00:15:06,360 --> 00:15:09,759 posición divertida 238 00:15:11,639 --> 00:15:20,039 señora barbilla hacia abajo de este lado uh eso es 239 00:15:16,879 --> 00:15:22,519 Genial, llevo mucho tiempo en la fotografía. 240 00:15:20,039 --> 00:15:23,879 días al mes si tengo suerte de que Campbell 241 00:15:22,519 --> 00:15:26,159 Le gusto así que si consigue un importante 242 00:15:23,879 --> 00:15:29,799 Dispara, él llama dinero ayuda, es eso todo. 243 00:15:26,159 --> 00:15:34,278 Tú no, yo soy barman, hago un poco más. 244 00:15:29,799 --> 00:15:37,120 trabajar tocar el piano cantar sí profesionalmente 245 00:15:34,278 --> 00:15:39,120 no para amigos principalmente solo disfruto 246 00:15:37,120 --> 00:15:40,078 jugando contigo sin compromiso ni presión 247 00:15:39,120 --> 00:15:43,879 solo para 248 00:15:40,078 --> 00:15:43,879 a mi me gustaria escucharte 249 00:15:45,840 --> 00:15:49,920 [Música] 250 00:15:47,000 --> 00:15:53,000 alguna vez 251 00:15:49,919 --> 00:15:54,318 Dorian ¿qué haces el viernes por la noche? 252 00:15:53,000 --> 00:15:57,600 bueno iba a cenar solo 253 00:15:54,318 --> 00:16:00,599 pero intentaré cancelar 254 00:15:57,600 --> 00:16:00,600 eso 255 00:16:17,000 --> 00:16:20,129 [Aplausos] 256 00:16:23,679 --> 00:16:29,159 [Música] 257 00:16:27,519 --> 00:16:36,318 h 258 00:16:29,159 --> 00:16:39,159 [Música] 259 00:16:36,318 --> 00:16:41,649 hola 260 00:16:39,159 --> 00:16:46,879 Ángela 261 00:16:41,649 --> 00:16:50,360 [Música] 262 00:16:46,879 --> 00:16:50,360 hola recuerda 263 00:16:51,980 --> 00:16:55,350 [Música] 264 00:16:57,480 --> 00:17:00,480 yo 265 00:17:03,610 --> 00:17:17,499 [Música] 266 00:17:14,358 --> 00:17:17,499 [Aplausos] 267 00:17:18,679 --> 00:17:24,240 esta bien 268 00:17:19,599 --> 00:17:26,558 Angela cual es el problema Stuart creo 269 00:17:24,240 --> 00:17:26,558 yo soy 270 00:17:27,400 --> 00:17:30,400 embarazada 271 00:17:31,720 --> 00:17:34,240 tenemos que 272 00:17:34,259 --> 00:17:37,778 [Música] 273 00:17:39,960 --> 00:17:44,880 Habla, este fotógrafo es fantástico. 274 00:17:43,240 --> 00:17:47,679 Sí, Campbell ha estado haciendo todos nuestros anuncios. 275 00:17:44,880 --> 00:17:49,559 Durante años él es el mejor. 276 00:17:47,679 --> 00:17:53,000 estos para sophia 277 00:17:49,558 --> 00:17:56,000 película uh en realidad no lo son estos son 278 00:17:53,000 --> 00:17:58,440 fotos de la nueva Mystique 279 00:17:56,000 --> 00:18:01,038 modelo, simplemente permitamos que la trama 280 00:17:58,440 --> 00:18:01,038 segundo deberá 281 00:18:01,440 --> 00:18:08,000 Nosotros, señor Señor, recibí un cheque de su 282 00:18:04,880 --> 00:18:10,000 empresa hoy sí sea cual sea este misterio 283 00:18:08,000 --> 00:18:12,880 es creo que he estado 284 00:18:10,000 --> 00:18:15,200 bien pagado en exceso, solo piénselo como 285 00:18:12,880 --> 00:18:15,200 bolsillo 286 00:18:15,230 --> 00:18:19,890 [Música] 287 00:18:27,319 --> 00:18:30,319 dinero 288 00:18:30,880 --> 00:18:38,170 [Música] 289 00:18:39,720 --> 00:18:44,558 Víctor, esta es la señorita Gray, ustedes dos pueden ser 290 00:18:41,679 --> 00:18:44,559 viendo mucho de cada uno 291 00:18:57,319 --> 00:19:00,319 otro 292 00:19:08,359 --> 00:19:11,359 bueno, ¿qué haces? 293 00:19:13,279 --> 00:19:18,839 [Música] 294 00:19:15,000 --> 00:19:18,839 piensa, sigue, echa un vistazo 295 00:19:23,798 --> 00:19:30,240 alrededor 296 00:19:26,200 --> 00:19:30,240 oye esto es mio 297 00:19:34,839 --> 00:19:38,038 que esta pasando 298 00:19:38,720 --> 00:19:44,519 aquí estas son mis cosas te llevaste estas 299 00:19:42,519 --> 00:19:46,158 desde mi apartamento ¿cómo entraste ahí? 300 00:19:44,519 --> 00:19:48,918 De hecho, Parker engañó a su conserje con 301 00:19:46,159 --> 00:19:48,919 un caso de ruso 302 00:19:53,440 --> 00:19:57,240 vodka ¿por qué no me lo dijiste desde el principio? 303 00:19:55,599 --> 00:20:00,240 cuál era el dinero de bolsillo 304 00:19:57,240 --> 00:20:00,240 para 305 00:20:00,400 --> 00:20:05,038 podrías haberte ahorrado mucho 306 00:20:02,119 --> 00:20:07,158 tiempo y problemas señor señor el nuevo 307 00:20:05,038 --> 00:20:12,038 Chica mística que pasó con la última 308 00:20:07,159 --> 00:20:15,120 una Greta Harland, esta fue su última 309 00:20:12,038 --> 00:20:17,640 portada ella es hermosa si y si ella 310 00:20:15,119 --> 00:20:20,918 Podría perder 5 años de la misma manera que ella pierde 5 libras. 311 00:20:17,640 --> 00:20:20,919 ella todavía estaría trabajando para 312 00:20:23,480 --> 00:20:30,240 nosotros, por favor 313 00:20:26,640 --> 00:20:32,880 explicar exactamente lo que está pasando aquí de 314 00:20:30,240 --> 00:20:34,319 Por supuesto Mystique es una de mis empresas. 315 00:20:32,880 --> 00:20:36,559 y nos gustaría que consideres tomar 316 00:20:34,319 --> 00:20:40,158 desde 317 00:20:36,558 --> 00:20:43,000 ella haciendo ese modelaje bien hay una 318 00:20:40,159 --> 00:20:46,880 uh un poco más para 319 00:20:43,000 --> 00:20:50,159 Oh, estoy seguro de que hay mucho más que hacer. 320 00:20:46,880 --> 00:20:51,799 Sería un problema, señorita Greg. 321 00:20:50,159 --> 00:20:54,120 tienes toda la razón 322 00:20:51,798 --> 00:20:55,759 Lo haría especialmente porque estás casado con 323 00:20:54,119 --> 00:20:57,119 la mujer que me dio esta oportunidad 324 00:20:55,759 --> 00:21:01,519 en el primero 325 00:20:57,119 --> 00:21:04,158 Coloque un juego de llaves, el único juego que 326 00:21:01,519 --> 00:21:05,839 ver el apartamento va con un trabajo es 327 00:21:04,159 --> 00:21:08,240 solo otro detalle más de la chica Mystique 328 00:21:05,839 --> 00:21:10,759 La fantasía no es un acto de generosidad o 329 00:21:08,240 --> 00:21:12,319 la extravagancia es sólo un deducible de impuestos 330 00:21:10,759 --> 00:21:15,519 artículo 331 00:21:12,319 --> 00:21:15,519 eh como 332 00:21:19,159 --> 00:21:25,000 tu esto 333 00:21:21,640 --> 00:21:25,000 señor señora es 334 00:21:27,038 --> 00:21:30,038 señor 335 00:21:30,390 --> 00:21:35,520 [Música] 336 00:21:33,079 --> 00:21:37,319 Me doy cuenta de que no estás seguro, mira a los dioses. 337 00:21:35,519 --> 00:21:39,839 han sido buenos contigo pero lo que dan 338 00:21:37,319 --> 00:21:43,599 Rápidamente se llevan a Dorian vivo. No lo hagas. 339 00:21:39,839 --> 00:21:46,839 Ten miedo de cualquier cosa, tómalo todo, ¿por qué? 340 00:21:43,599 --> 00:21:46,839 no si 341 00:21:53,038 --> 00:21:57,400 Víctor si anhelas entretenimiento. 342 00:21:55,319 --> 00:21:59,639 Todo está aquí, incluso tienes el tuyo propio. 343 00:21:57,400 --> 00:22:02,080 proyecciones traseras 344 00:21:59,640 --> 00:22:05,400 sistema podrás admirar tu ejecución 345 00:22:02,079 --> 00:22:05,399 comerciales más grandes que 346 00:22:09,079 --> 00:22:14,519 Vida estoy 4 días fuera del país y 347 00:22:11,720 --> 00:22:14,519 saltaste bien 348 00:22:14,919 --> 00:22:21,440 en pensé que teníamos un trato, pensé que tú 349 00:22:18,798 --> 00:22:23,079 ibamos a hacer mi película ah tu europea 350 00:22:21,440 --> 00:22:26,200 Mujeres tan inteligentes para ocultar tu 351 00:22:23,079 --> 00:22:28,519 emociones ¿no tienes conciencia? 352 00:22:26,200 --> 00:22:31,000 concienciame 353 00:22:28,519 --> 00:22:33,798 Un momento, ¿tengo algo que decir en cualquiera de 354 00:22:31,000 --> 00:22:36,720 esto me parece que has hecho tu 355 00:22:33,798 --> 00:22:39,759 elección que me hiciste sentir 356 00:22:36,720 --> 00:22:42,960 barato de todos modos no veo por qué hacer algo 357 00:22:39,759 --> 00:22:44,960 El modelaje se interpone en el camino de tu película. 358 00:22:42,960 --> 00:22:47,079 no seas tan ingenuo 359 00:22:44,960 --> 00:22:48,558 Dorian para cuando termine la película 360 00:22:47,079 --> 00:22:51,240 producción de la que estarás en la portada 361 00:22:48,558 --> 00:22:55,240 todas las revistas de moda del país si 362 00:22:51,240 --> 00:22:55,240 La película es más importante para ti. 363 00:22:55,519 --> 00:23:04,960 si querías esta eres tu pantalla 364 00:23:00,400 --> 00:23:08,480 prueba mírate bien a ti mismo y 365 00:23:04,960 --> 00:23:10,720 recuerda si todavía quieres esa parte 366 00:23:08,480 --> 00:23:14,679 entonces es 367 00:23:10,720 --> 00:23:14,679 tuyo tu y yo tenemos que 368 00:23:26,880 --> 00:23:29,880 hablar 369 00:23:44,380 --> 00:23:47,579 [Música] 370 00:23:55,558 --> 00:23:58,678 Prueba de pantalla de Dorian Gray, toma de la escena tres 371 00:23:57,720 --> 00:24:02,240 uno 372 00:23:58,679 --> 00:24:03,440 uno está bien todos vamos de nuevo esto 373 00:24:02,240 --> 00:24:05,839 es el tercero 374 00:24:03,440 --> 00:24:08,558 asiento tranquilo 375 00:24:05,839 --> 00:24:10,798 por favor y 376 00:24:08,558 --> 00:24:13,720 acción te gusta más tu pintura 377 00:24:10,798 --> 00:24:16,839 que tus amigos Paul, yo también podría 378 00:24:13,720 --> 00:24:20,120 Sé una de tus estatuas de bronce. 379 00:24:16,839 --> 00:24:23,720 arriba gira la cabeza hacia 380 00:24:20,119 --> 00:24:26,798 Yo no estás siendo muy cooperativo. 381 00:24:23,720 --> 00:24:29,919 hoy y deja de dorar la imagen 382 00:24:26,798 --> 00:24:32,000 parecía guardar un secreto, ¿era simplemente un 383 00:24:29,919 --> 00:24:33,960 Ilusión provocada por el problema de Dorian. 384 00:24:32,000 --> 00:24:36,398 pensamientos o había caído repentinamente 385 00:24:33,960 --> 00:24:39,278 en su cerebro esa pequeña mota escarlata 386 00:24:36,398 --> 00:24:40,959 eso es una locura porque claramente 387 00:24:39,278 --> 00:24:43,079 Dorian pudo ver que la imagen anterior 388 00:24:40,960 --> 00:24:45,480 ella había alterado el intento de capturar el 389 00:24:43,079 --> 00:24:48,480 La expresión había comenzado a 390 00:24:45,480 --> 00:24:48,480 prematuramente 391 00:24:53,509 --> 00:24:59,759 [Música] 392 00:24:56,759 --> 00:24:59,759 edad 393 00:25:06,519 --> 00:25:09,680 [Música] 394 00:25:22,500 --> 00:25:28,720 [Música] 395 00:25:24,679 --> 00:25:30,960 Hola hola Sophia, soy Daran. 396 00:25:28,720 --> 00:25:33,600 dorian me alegro de que 397 00:25:30,960 --> 00:25:36,000 Llamé, lo siento, te puse en una situación incómoda. 398 00:25:33,599 --> 00:25:39,678 posición esta tarde pero espero que 399 00:25:36,000 --> 00:25:43,038 Cambia de opinión acerca de hacer mi película. 400 00:25:39,679 --> 00:25:46,640 Dorian, ¿estás ahí? Sophia. Corrí el 401 00:25:43,038 --> 00:25:49,158 Prueba de pantalla esta noche ¿Es la misma película? 402 00:25:46,640 --> 00:25:50,520 Como disparaste, quiero decir, ¿es el único? 403 00:25:49,159 --> 00:25:54,360 copia el que yo 404 00:25:50,519 --> 00:25:56,119 tengo si por qué no lo sé solo 405 00:25:54,359 --> 00:25:59,199 no parece lo mismo que la primera vez 406 00:25:56,119 --> 00:26:00,959 Lo vi debe ser tu proyector. 407 00:25:59,200 --> 00:26:03,440 te di la única copia la misma que tú 408 00:26:00,960 --> 00:26:03,440 vi en el 409 00:26:04,960 --> 00:26:10,558 teatro 410 00:26:07,240 --> 00:26:13,519 Dorian si cambias de opinión tenemos 411 00:26:10,558 --> 00:26:17,038 la primera lectura del guión mañana 412 00:26:13,519 --> 00:26:18,440 mañana no lo sé no cuentes conmigo yo 413 00:26:17,038 --> 00:26:21,960 No sé si puedo trabajar para alguno de los dos. 414 00:26:18,440 --> 00:26:23,840 usted pero cuento con usted es muy 415 00:26:21,960 --> 00:26:25,840 importante para mí Dorian dime que serás 416 00:26:23,839 --> 00:26:28,918 aquí 417 00:26:25,839 --> 00:26:31,278 Dorian Dorian ¿todavía estás ahí? 418 00:26:28,919 --> 00:26:31,278 todos ustedes 419 00:26:41,038 --> 00:26:47,558 ¿verdad? Chica extraordinaria, ¿no? 420 00:26:45,159 --> 00:26:50,240 Henry si pudieras darte cuenta de lo que 421 00:26:47,558 --> 00:26:52,639 Dorian Gray significa para mí que no ves nada. 422 00:26:50,240 --> 00:26:54,319 en ella solo la cara puedes pintar 423 00:26:52,640 --> 00:26:56,600 tienes razón, tengo la costumbre de 424 00:26:54,319 --> 00:26:59,158 elegir a mis amigos por su bien 425 00:26:56,599 --> 00:27:02,639 suerte 426 00:26:59,159 --> 00:27:06,799 Encuentra otro modelo Henry que no necesites. 427 00:27:02,640 --> 00:27:08,200 ella lo hago bien no interferiré el 428 00:27:06,798 --> 00:27:09,960 la elección será 429 00:27:08,200 --> 00:27:12,840 el suyo gracias 430 00:27:09,960 --> 00:27:16,319 Me encanta cuando suplicas cosas 431 00:27:12,839 --> 00:27:16,319 Tus ojos se abren tanto y 432 00:27:18,960 --> 00:27:22,200 bien vulnerable 433 00:27:26,519 --> 00:27:29,519 noche 434 00:27:44,019 --> 00:27:47,139 [Música] 435 00:27:51,960 --> 00:27:55,960 Señorita Grey, ¿podría venir por aquí? 436 00:27:56,519 --> 00:27:59,519 por favor 437 00:28:16,000 --> 00:28:20,079 Si desea tomar asiento, señor Señor. 438 00:28:17,519 --> 00:28:20,079 Estaré contigo 439 00:28:26,440 --> 00:28:29,440 en breve 440 00:28:52,720 --> 00:28:56,079 Espero que no hayas venido a disculparte por 441 00:28:54,398 --> 00:28:59,398 Habiendo tomado su decisión señorita Grey, estoy 442 00:28:56,079 --> 00:28:59,398 seguro que es el correcto 443 00:29:00,159 --> 00:29:02,960 ahora tienen el problema de decidir 444 00:29:01,558 --> 00:29:06,720 cual de estas chicas usar prefiero 445 00:29:02,960 --> 00:29:10,319 como este ¿qué haces? 446 00:29:06,720 --> 00:29:13,038 Creo que es muy bonita con caras de papel. 447 00:29:10,319 --> 00:29:15,278 docenas de nuevos cada día sí el 448 00:29:13,038 --> 00:29:17,398 Las únicas cosas de las que nunca me arrepiento son mías. 449 00:29:15,278 --> 00:29:20,480 errores espero que no hayas cometido ninguno 450 00:29:17,398 --> 00:29:24,000 esta vez Señor Señor porque sí quiero todos 451 00:29:20,480 --> 00:29:26,319 Esto volveré a actuar a tiempo. 452 00:29:24,000 --> 00:29:28,679 pero por ahora quiero 453 00:29:26,319 --> 00:29:30,678 este eres tu 454 00:29:28,679 --> 00:29:35,038 seguro 455 00:29:30,679 --> 00:29:35,038 si bueno, brindaré por 456 00:29:42,480 --> 00:29:46,319 que es 457 00:29:44,240 --> 00:29:49,359 gracioso pero simplemente tuve la sensación de que 458 00:29:46,319 --> 00:29:49,359 tal vez quieras verme 459 00:29:56,319 --> 00:29:59,319 hoy 460 00:30:03,549 --> 00:30:13,639 [Música] 461 00:30:12,038 --> 00:30:17,319 yo 462 00:30:13,640 --> 00:30:21,640 necesito alguien en quien confiar 463 00:30:17,319 --> 00:30:24,700 en un hombro puedo llorar 464 00:30:21,640 --> 00:30:25,960 en yo 465 00:30:24,700 --> 00:30:29,000 [Música] 466 00:30:25,960 --> 00:30:32,880 necesito si yo 467 00:30:29,000 --> 00:30:36,839 necesito un poco 468 00:30:32,880 --> 00:30:40,559 comprendiendo un poco gentil 469 00:30:36,839 --> 00:30:46,079 manejo oh necesito 470 00:30:40,558 --> 00:30:50,119 Necesito a alguien que sea adecuado para 471 00:30:46,079 --> 00:30:54,720 yo alguien con quien pelear 472 00:30:50,119 --> 00:30:58,278 entonces pasa la noche conmigo 473 00:30:54,720 --> 00:31:01,038 oh necesito a alguien que quiera ser 474 00:30:58,278 --> 00:31:01,038 cerca de 475 00:31:01,319 --> 00:31:07,720 yo yo 476 00:31:03,759 --> 00:31:11,720 necesito hacer un nuevo 477 00:31:07,720 --> 00:31:15,880 empezando a jugar un juego estoy 478 00:31:11,720 --> 00:31:18,960 ganando oh yo 479 00:31:15,880 --> 00:31:23,760 necesito necesito 480 00:31:18,960 --> 00:31:23,759 tu te necesito 481 00:31:24,119 --> 00:31:28,959 tu 482 00:31:26,159 --> 00:31:31,519 ooh 483 00:31:28,960 --> 00:31:31,519 necesitar 484 00:31:31,798 --> 00:31:36,509 tu si yo 485 00:31:35,159 --> 00:31:40,309 necesitar 486 00:31:36,509 --> 00:31:40,308 [Música] 487 00:31:42,679 --> 00:31:46,759 gracias eso fue 488 00:31:47,200 --> 00:31:51,000 Agradecido Bill, ¿qué tal otra cerveza? 489 00:31:49,599 --> 00:31:53,278 Esa fue una cerveza maravillosa para la señora. 490 00:31:51,000 --> 00:31:54,839 También obtuviste una moneda de diez centavos, fue maravilloso. 491 00:31:53,278 --> 00:31:57,880 Me alegro mucho de que hayas venido 492 00:31:54,839 --> 00:32:00,879 esta noche cual es tu numero favorito 493 00:31:57,880 --> 00:32:00,880 cuatro 494 00:32:01,029 --> 00:32:04,308 [Música] 495 00:32:10,619 --> 00:32:19,599 [Música] 496 00:32:15,200 --> 00:32:21,639 cuatro realmente eres bueno 497 00:32:19,599 --> 00:32:24,678 gracias entonces porque no lo haces 498 00:32:21,638 --> 00:32:26,240 profesionalmente entonces, ¿qué hay de malo en esto? 499 00:32:24,679 --> 00:32:29,240 20 dólares la noche toda la cerveza que pueda 500 00:32:26,240 --> 00:32:31,480 bebe a estas personas no les importa 501 00:32:29,240 --> 00:32:33,599 Ni siquiera estábamos escuchando y ese es el 502 00:32:31,480 --> 00:32:36,480 como me gusta escuchar el hecho de que ellos 503 00:32:33,599 --> 00:32:39,199 sentarse y no escuchar es 504 00:32:36,480 --> 00:32:41,960 bien, puedo hacer lo que quiero, juego 505 00:32:39,200 --> 00:32:43,200 como quiero lo que quiero es realmente 506 00:32:41,960 --> 00:32:46,278 no podría ser 507 00:32:43,200 --> 00:32:47,600 Mejor probé una vez en un gran club de la ciudad. 508 00:32:46,278 --> 00:32:50,679 lo hice 509 00:32:47,599 --> 00:32:52,959 pasar pero fue realmente incómodo 510 00:32:50,679 --> 00:32:55,840 Realmente no puedo explicar 511 00:32:52,960 --> 00:32:58,000 nunca lo probé 512 00:32:55,839 --> 00:33:01,419 de nuevo de lo que las cosas pueden 513 00:32:58,000 --> 00:33:01,420 [Música] 514 00:33:05,759 --> 00:33:13,220 cambio, salgamos de 515 00:33:09,279 --> 00:33:13,220 [Música] 516 00:33:13,839 --> 00:33:21,398 aquí estoy 517 00:33:16,839 --> 00:33:23,678 casado, lo sé, oh, lo acabo de hacer y 518 00:33:21,398 --> 00:33:25,398 sentirse bien no es gran matrimonio 519 00:33:23,679 --> 00:33:27,960 Realmente nos conocemos desde hace mucho tiempo. 520 00:33:25,398 --> 00:33:29,439 tiempo desde la escuela 521 00:33:27,960 --> 00:33:30,798 solo éramos buenos amigos realmente buenos 522 00:33:29,440 --> 00:33:32,519 amigos y deberíamos haberlo dejado así 523 00:33:30,798 --> 00:33:35,319 manera pero no lo hicimos ahora ella piensa que es 524 00:33:32,519 --> 00:33:37,200 embarazada tu paras yo no quiero 525 00:33:35,319 --> 00:33:40,119 escucha esto no me encanta 526 00:33:37,200 --> 00:33:42,319 ella te necesito Dorian quiero 527 00:33:40,119 --> 00:33:43,009 usted simplemente no sé si puedo hacerlo 528 00:33:42,319 --> 00:33:55,960 ¿Qué pasa si ella es? 529 00:33:43,009 --> 00:33:59,599 [Música] 530 00:33:55,960 --> 00:33:59,600 reza ¿quieres? 531 00:34:05,278 --> 00:34:09,798 yo y cuidar de tus problemas 532 00:34:25,878 --> 00:34:30,358 primero 533 00:34:27,440 --> 00:34:34,559 wqxr Nueva York en la frecuencia lateral de 534 00:34:30,358 --> 00:34:38,759 1560 kilociclos y wqxr FM Nueva York 535 00:34:34,559 --> 00:34:41,320 theel 6.3 me las estaciones de radio de Nueva 536 00:34:38,760 --> 00:34:46,040 York Times operado por la interestatal 537 00:34:41,320 --> 00:34:46,039 Broadcasting Company y ahora cerrando la sesión 538 00:34:49,199 --> 00:34:56,480 hasta Angie cuando llegaste 539 00:34:52,719 --> 00:34:57,959 Atrás por qué no llamaste para avisarte oh 540 00:34:56,480 --> 00:35:01,480 Vamos, ¿dónde tienes? 541 00:34:57,960 --> 00:35:03,199 estado yo estaba en el bar trabajando te fuiste 542 00:35:01,480 --> 00:35:07,079 hay 3 horas 543 00:35:03,199 --> 00:35:10,439 Hace que estuve con unos amigos que es 544 00:35:07,079 --> 00:35:13,359 ella de qué estás hablando quién es 545 00:35:10,440 --> 00:35:15,720 Maldita sea, no me mientas, te conozco. 546 00:35:13,358 --> 00:35:17,239 estuviste con una mujer solo dime quien es 547 00:35:15,719 --> 00:35:20,399 es 548 00:35:17,239 --> 00:35:22,879 Vale, conocí a una chica en el bar que nunca había visto. 549 00:35:20,400 --> 00:35:24,358 La había visto antes del infierno, ella era la única. 550 00:35:22,880 --> 00:35:27,599 persona en todo el maldito lugar escuchando 551 00:35:24,358 --> 00:35:29,679 a mi jugar tomamos una copa es que 552 00:35:27,599 --> 00:35:33,000 contra la ley tomamos una copa ella 553 00:35:29,679 --> 00:35:35,159 me escucho tocar un tierno le dije 554 00:35:33,000 --> 00:35:39,000 estuve casado no pasó nada tu eres 555 00:35:35,159 --> 00:35:42,118 mintiendo ya basta estás mintiendo tú siempre 556 00:35:39,000 --> 00:35:45,079 mentira Stuart estaba en el bar que necesitaba 557 00:35:42,119 --> 00:35:45,079 hablar contigo y estabas 558 00:35:45,838 --> 00:35:50,838 ido bien no tengo que tomar esto 559 00:35:48,039 --> 00:35:54,239 Ya es esa la única respuesta que tienes. 560 00:35:50,838 --> 00:35:55,799 Huir, sí, lo es, oh, es tan fácil. 561 00:35:54,239 --> 00:35:57,879 no es 562 00:35:55,800 --> 00:35:59,400 eso 563 00:35:57,880 --> 00:36:01,440 mira que ni siquiera hay cerveza 564 00:35:59,400 --> 00:36:03,280 por aquí mira el lugar mira 565 00:36:01,440 --> 00:36:07,079 el 566 00:36:03,280 --> 00:36:07,079 ¿Podrías mirar? 567 00:36:07,519 --> 00:36:13,838 Así es, no empieces a llorar conmigo, Ángela. 568 00:36:14,719 --> 00:36:19,598 Angela Angela que es por favor dime 569 00:36:17,280 --> 00:36:19,599 hablar con 570 00:36:21,079 --> 00:36:26,880 yo fui al 571 00:36:23,800 --> 00:36:28,079 hospital vine a decirte que no espíes 572 00:36:26,880 --> 00:36:33,000 en 573 00:36:28,079 --> 00:36:33,000 usted seguro que tengo 2 meses 574 00:36:33,519 --> 00:36:39,318 embarazada bien St estoy tan asustada qué 575 00:36:36,679 --> 00:36:39,318 vamos a 576 00:36:45,519 --> 00:36:49,358 ¿Voy a trabajar en algo? 577 00:36:55,679 --> 00:36:58,679 fuera 578 00:37:06,280 --> 00:37:12,200 hay un joven 579 00:37:07,800 --> 00:37:15,160 el hombre que canta toca el piano es realmente 580 00:37:12,199 --> 00:37:17,159 talentoso necesita una oportunidad para demostrarlo 581 00:37:15,159 --> 00:37:18,639 él mismo sé que podrías arreglar 582 00:37:17,159 --> 00:37:22,719 algo si quisieras 583 00:37:18,639 --> 00:37:24,759 a y esto es importante para ti si lo 584 00:37:22,719 --> 00:37:26,399 es Dorian si vas a tener un 585 00:37:24,760 --> 00:37:27,880 asunto, sugeriría un príncipe o un 586 00:37:26,400 --> 00:37:29,720 presidente presidencia no es un barman 587 00:37:27,880 --> 00:37:31,480 abandonando a su esposa embarazada cuyo 588 00:37:29,719 --> 00:37:34,318 La única ambición en la Tierra es jugar el papel 589 00:37:31,480 --> 00:37:36,199 piano por 20 dólares la noche y propinas es 590 00:37:34,318 --> 00:37:37,639 Hay algo que no sabes sobre mí 591 00:37:36,199 --> 00:37:40,719 No es tan obsesivo como lo haces. 592 00:37:37,639 --> 00:37:42,759 suena Dorian, simplemente estoy protegiendo a mi 593 00:37:40,719 --> 00:37:45,799 inversión y si te dijera que yo 594 00:37:42,760 --> 00:37:48,599 Amo a Steward, quiero casarme con él, diría. 595 00:37:45,800 --> 00:37:51,839 consigue un buen psiquiatra y hazlo con 596 00:37:48,599 --> 00:37:54,359 Él realmente es talentoso, Henry, lo harías. 597 00:37:51,838 --> 00:37:55,599 Se que si lo escuchaste tocar yo lo hice. 598 00:37:54,358 --> 00:37:57,759 lo escuché por última vez 599 00:37:55,599 --> 00:38:02,240 noche 600 00:37:57,760 --> 00:38:02,240 ¿Qué pensaste? Creo que serías. 601 00:38:02,880 --> 00:38:08,680 decepcionado, está bien, lo arreglaré. 602 00:38:06,358 --> 00:38:10,159 pero escucha steuart vanidoso nunca lo será 603 00:38:08,679 --> 00:38:12,598 algo más que el juego de un 604 00:38:10,159 --> 00:38:16,480 Hora de inactividad, mi consejo sería que no lo intentes. 605 00:38:12,599 --> 00:38:16,480 cambiarlo nunca 606 00:38:22,440 --> 00:38:25,440 funciona 607 00:38:25,519 --> 00:38:35,239 Bien, posición, cinco reales, ahora en pie. 608 00:38:30,480 --> 00:38:39,000 por 30 segundos a 609 00:38:35,239 --> 00:38:42,919 obtener aplausos en el sonido del cartel 610 00:38:39,000 --> 00:38:52,239 sonido rodante rodando callisen listo 611 00:38:42,920 --> 00:38:57,519 vale 5 4 3 2 1 toma 612 00:38:52,239 --> 00:38:58,779 Una música y aplausos se desvanecen. 613 00:38:57,519 --> 00:38:59,269 y 614 00:38:58,780 --> 00:39:01,040 [Música] 615 00:38:59,269 --> 00:39:03,519 [Aplausos] 616 00:39:01,039 --> 00:39:06,239 totalmente casado ¿a qué te refieres? 617 00:39:03,519 --> 00:39:08,119 nómbralo él está en eso problema de la píldora boo 618 00:39:06,239 --> 00:39:09,159 No puedo hacerlo bien, bueno, Dy por 619 00:39:08,119 --> 00:39:12,160 otro 620 00:39:09,159 --> 00:39:14,239 número, sácalos de aquí, está bien, tenemos 621 00:39:12,159 --> 00:39:16,219 un cambio en el cuarto acto trae a D 622 00:39:14,239 --> 00:39:19,469 por un segundo 623 00:39:16,219 --> 00:39:19,469 [Música] 624 00:39:19,599 --> 00:39:23,800 numero 625 00:39:21,639 --> 00:39:25,440 ¿Puedes darle algo que tengo? 626 00:39:23,800 --> 00:39:28,318 siete tal vez 8 627 00:39:25,440 --> 00:39:31,639 minutos Rick tengo que hablar contigo no 628 00:39:28,318 --> 00:39:33,639 Es broma, lo siento, solo AE, mira, él es. 629 00:39:31,639 --> 00:39:36,159 definitivamente no va a pasar, está fuera del 630 00:39:33,639 --> 00:39:38,118 muestra lo que Dell va a volver por un 631 00:39:36,159 --> 00:39:39,920 sesión bien siempre y cuando yo lo que son 632 00:39:38,119 --> 00:39:40,880 ¿Estás hablando? ¿Lo anunciaste oh? 633 00:39:39,920 --> 00:39:43,079 ¿Cuál es la diferencia que nadie va a hacer? 634 00:39:40,880 --> 00:39:46,838 recuerda su nombre de todos modos sea cual sea 635 00:39:43,079 --> 00:39:49,560 Stuart vanidoso oh sí 636 00:39:46,838 --> 00:39:52,078 Bien, oye nena, vas a tener que hacerlo. 637 00:39:49,559 --> 00:39:54,358 habla con ellos b me acaban de golpear 638 00:39:52,079 --> 00:39:58,280 justo fuera del 639 00:39:54,358 --> 00:40:02,719 mostrar supongo que simplemente lo tomé 640 00:39:58,280 --> 00:40:06,359 muchos Dorian, simplemente no puedo hacer esto por 641 00:40:02,719 --> 00:40:09,358 ¿Quieres hablar con él? 642 00:40:06,358 --> 00:40:09,358 solo 643 00:40:14,760 --> 00:40:23,520 No, te hice perder el tiempo Henry, lo siento. 644 00:40:19,280 --> 00:40:25,359 no te disculpes por él tenías razón 645 00:40:23,519 --> 00:40:27,719 él no es quien pensé que era 646 00:40:25,358 --> 00:40:30,119 era 647 00:40:27,719 --> 00:40:33,679 o podría ser 648 00:40:30,119 --> 00:40:33,680 Oh Enrique I 649 00:40:34,039 --> 00:40:40,800 quería quería 650 00:40:36,800 --> 00:40:43,160 él lo deseaba tanto en esta vida 651 00:40:40,800 --> 00:40:44,400 solo hay dos tragedias una no es 652 00:40:43,159 --> 00:40:47,159 consiguiendo lo que uno 653 00:40:44,400 --> 00:40:49,400 quiere que el otro se ponga 654 00:40:47,159 --> 00:40:51,679 ¿Cómo responderías a una cena? 655 00:40:49,400 --> 00:40:53,519 invitación de un hombre mayor bien vestido 656 00:40:51,679 --> 00:40:55,318 Tal vez no pueda tocar el piano pero 657 00:40:53,519 --> 00:40:57,639 al menos puedo 658 00:40:55,318 --> 00:41:01,119 caminar 659 00:40:57,639 --> 00:41:01,118 Dorian no te vayas 660 00:41:04,960 --> 00:41:09,318 Quiero decir que simplemente no puedo hacerlo por 661 00:41:12,869 --> 00:41:15,980 [Música] 662 00:41:20,659 --> 00:41:24,500 [Música] 663 00:41:25,239 --> 00:41:28,239 tu 664 00:41:31,239 --> 00:41:35,039 el aburrimiento 665 00:41:32,838 --> 00:41:36,960 D trato de convertirte en algo 666 00:41:35,039 --> 00:41:38,838 no lo eres, desperdiciarás tu juventud 667 00:41:36,960 --> 00:41:41,318 tratando de amar 668 00:41:38,838 --> 00:41:42,199 él, ¿por qué te interesas tanto? 669 00:41:41,318 --> 00:41:44,199 yo 670 00:41:42,199 --> 00:41:46,399 Henry porque hay mucho en ti. 671 00:41:44,199 --> 00:41:49,799 eso me encanta sigo pensando que que que 672 00:41:46,400 --> 00:41:49,800 Una tragedia será si desperdicias 673 00:41:51,318 --> 00:41:57,838 ¿Alguna vez has estado en 674 00:41:54,280 --> 00:42:01,079 Amor, he estado obsesionado, pero eso es 675 00:41:57,838 --> 00:42:02,639 No es exactamente lo mismo, ¿eres tú? 676 00:42:01,079 --> 00:42:04,800 obsesionado conmigo 677 00:42:02,639 --> 00:42:07,279 Henry, ¡qué amante de la 678 00:42:04,800 --> 00:42:10,240 pregunta directa en que te has convertido no lo haces 679 00:42:07,280 --> 00:42:12,280 Quiereme oh, nunca dije eso señorita Grey 680 00:42:10,239 --> 00:42:15,759 si quisiera 681 00:42:12,280 --> 00:42:17,560 tu lo desaprobarías yo nunca lo apruebo 682 00:42:15,760 --> 00:42:19,880 o desaprobar 683 00:42:17,559 --> 00:42:21,119 cualquier cosa, incluidas las miradas sinceras que 684 00:42:19,880 --> 00:42:21,960 ese tipo de ahí ha estado tirando 685 00:42:21,119 --> 00:42:25,160 todos ustedes 686 00:42:21,960 --> 00:42:28,159 [Música] 687 00:42:25,159 --> 00:42:28,159 tarde 688 00:42:29,000 --> 00:42:32,039 Realmente no te molestaría, no importa. 689 00:42:30,599 --> 00:42:35,240 lo que yo 690 00:42:32,039 --> 00:42:39,279 hizo bien podría 691 00:42:35,239 --> 00:42:39,279 tu y nunca pensar en eso 692 00:42:42,838 --> 00:42:48,679 otra vez supongo que 693 00:42:45,480 --> 00:42:48,679 podría por qué 694 00:42:49,599 --> 00:42:57,720 no eso no sería un pecado pecado hay un 695 00:42:54,159 --> 00:43:00,039 palabra que no había escuchado desde hace bastante tiempo 696 00:42:57,719 --> 00:43:01,679 ¿Por qué me gustas Henry? Porque yo 697 00:43:00,039 --> 00:43:04,358 representa todas las desventuras que has tenido 698 00:43:01,679 --> 00:43:06,519 Nunca tuve el coraje de cometerlo. 699 00:43:04,358 --> 00:43:09,759 suena como un 700 00:43:06,519 --> 00:43:09,759 la propuesta lo hace 701 00:43:10,000 --> 00:43:17,159 si si 702 00:43:12,440 --> 00:43:17,159 lo hace podría 703 00:43:17,719 --> 00:43:23,399 podrías hacer el amor contigo y 704 00:43:20,519 --> 00:43:23,400 nunca pienses en eso 705 00:43:23,920 --> 00:43:29,920 de nuevo como si nunca hubiera sucedido 706 00:43:27,960 --> 00:43:32,690 sucedió 707 00:43:29,920 --> 00:43:42,969 si como si nunca 708 00:43:32,690 --> 00:43:42,969 [Música] 709 00:43:55,079 --> 00:43:58,079 sucedió 710 00:44:25,838 --> 00:44:31,799 Hola, lo siento, señor B, no puede venir aquí. 711 00:44:28,358 --> 00:44:31,799 Graay dice que nadie está permitido. 712 00:44:37,960 --> 00:44:45,559 ayude al señor Gray, soy Victor, el señor vanidoso solo 713 00:44:41,519 --> 00:44:45,559 entró por la fuerza él está en camino hacia arriba estoy 714 00:44:52,639 --> 00:44:57,960 lo siento 715 00:44:54,960 --> 00:44:57,960 dorio 716 00:45:09,519 --> 00:45:12,519 dorio 717 00:45:19,239 --> 00:45:25,598 Dorian Dorian vete, déjame. 718 00:45:22,760 --> 00:45:27,200 solo Dorian por favor déjame entrar yo tengo 719 00:45:25,599 --> 00:45:33,079 para hablar hablar contigo no hay nada en 720 00:45:27,199 --> 00:45:33,078 todo para decir Dorian por favor solo quiero 721 00:45:36,599 --> 00:45:42,640 Habla, supongo que realmente me desmayé esta noche. 722 00:45:39,760 --> 00:45:46,720 Eh, no quiero hablar de eso, mira. 723 00:45:42,639 --> 00:45:49,558 Mira, recibí una llamada temprana en el 724 00:45:46,719 --> 00:45:52,838 mañana solo esto para 725 00:45:49,559 --> 00:45:54,680 Ayúdame, no crees que lo intenté. 726 00:45:52,838 --> 00:45:58,000 ayudarte 727 00:45:54,679 --> 00:46:01,358 suficiente y y te decepcione es que 728 00:45:58,000 --> 00:46:03,199 Sí Stewart, me decepcionaste, me decepcionaste. 729 00:46:01,358 --> 00:46:06,880 tu mismo 730 00:46:03,199 --> 00:46:10,358 abajo no eres la persona de la que estaba enamorado 731 00:46:06,880 --> 00:46:13,680 con bien crees que lo planeé 732 00:46:10,358 --> 00:46:15,960 Esta noche crees que quería que eso 733 00:46:13,679 --> 00:46:18,639 pasar te lo dije 734 00:46:15,960 --> 00:46:23,039 Dorian, te dije que no estaba hecho para 735 00:46:18,639 --> 00:46:26,400 es mi culpa que arruinaste tu gran 736 00:46:23,039 --> 00:46:28,920 oportunidad no lo hice por mí yo no lo hice 737 00:46:26,400 --> 00:46:32,800 Necesito eso para mí, lo hice por ti. 738 00:46:28,920 --> 00:46:35,159 Stewart, vete a casa, solo vete a casa, estás dentro 739 00:46:32,800 --> 00:46:38,000 Problemas peores de los que creía conocer. 740 00:46:35,159 --> 00:46:38,000 cuanto problema soy 741 00:46:39,519 --> 00:46:43,400 en yo necesito 742 00:46:45,519 --> 00:46:51,800 te necesitaba 743 00:46:49,039 --> 00:46:53,599 Pensé que te amaba, pensé que 744 00:46:51,800 --> 00:46:57,079 Eras fuerte pero tú no lo eres, nunca lo serás. 745 00:46:53,599 --> 00:46:58,838 hacer que cualquier cosa suceda, simplemente nunca 746 00:46:57,079 --> 00:47:01,920 voluntad 747 00:46:58,838 --> 00:47:05,239 por favor vuelve con tu esposa ella es 748 00:47:01,920 --> 00:47:05,240 probablemente exactamente lo que tú 749 00:47:21,119 --> 00:47:24,179 [Música] 750 00:47:24,719 --> 00:47:27,719 necesitar 751 00:47:43,730 --> 00:47:46,840 [Música] 752 00:47:50,039 --> 00:47:57,079 Bien podría ser uno de tus Bronce 753 00:47:52,039 --> 00:47:59,480 Las estatuas miran ayudan a girar la cabeza hacia 754 00:47:57,079 --> 00:48:02,359 no estás siendo muy cooperativo 755 00:47:59,480 --> 00:48:04,880 hoy y parar 756 00:48:02,358 --> 00:48:07,679 ahogándose 757 00:48:04,880 --> 00:48:09,320 Paul, ¿qué harías si te dijera que 758 00:48:07,679 --> 00:48:12,819 quería encontrar el amor con 759 00:48:09,320 --> 00:48:12,820 [Música] 760 00:48:14,559 --> 00:48:19,160 intentas capturar el 761 00:48:24,639 --> 00:48:27,639 expresión 762 00:48:45,030 --> 00:48:54,599 [Aplausos] 763 00:48:45,230 --> 00:48:57,599 [Música] 764 00:48:54,599 --> 00:48:57,599 yo 765 00:49:10,239 --> 00:49:15,078 Hola Stewart, oh cariño, hola, soy Stuart. 766 00:49:13,199 --> 00:49:17,639 Lo siento, no estoy en casa ahora, pero llamaré. 767 00:49:15,079 --> 00:49:19,760 Vuelve tan pronto como pueda, por favor deja tu 768 00:49:17,639 --> 00:49:21,960 nombre y número cuando escuche el pitido 769 00:49:19,760 --> 00:49:21,960 gracias 770 00:49:24,519 --> 00:49:27,519 tu 771 00:49:31,389 --> 00:49:46,388 [Música] 772 00:49:54,519 --> 00:49:57,519 oh 773 00:50:03,798 --> 00:50:07,838 Está bien, ya voy. 774 00:50:17,000 --> 00:50:21,639 Ya viene Henry buenos días buenos 775 00:50:23,599 --> 00:50:27,440 mañana todavía tengo media hora 776 00:50:28,599 --> 00:50:32,798 Quiero venir a decirte cuánto lo siento. 777 00:50:30,079 --> 00:50:35,599 Me refiero a Stewart, ¿a qué te refieres bien? 778 00:50:32,798 --> 00:50:38,519 es terrible pero no es tu culpa yo 779 00:50:35,599 --> 00:50:39,798 No lo ayudó exactamente, fui desagradable, pero 780 00:50:38,519 --> 00:50:42,599 todo está bien ahora todo va a ir 781 00:50:39,798 --> 00:50:42,599 estar bien 782 00:50:43,119 --> 00:50:50,160 H me voy a casar con él cásate con él 783 00:50:47,400 --> 00:50:53,400 no digas nada 784 00:50:50,159 --> 00:50:56,798 Henry hace dos días Stuart y yo hicimos una 785 00:50:53,400 --> 00:50:58,318 planea casarse 786 00:50:56,798 --> 00:51:02,599 voy a mantener mi 787 00:50:58,318 --> 00:51:04,079 palabra para que no recibieras mi nota no y 788 00:51:02,599 --> 00:51:07,559 probablemente sea mejor que esté destinado a 789 00:51:04,079 --> 00:51:07,559 Habrá algo en él que no me gustaría. 790 00:51:08,480 --> 00:51:14,079 Enrique 791 00:51:10,880 --> 00:51:16,760 dorian steuart 792 00:51:14,079 --> 00:51:19,480 muerto ahora lamento molestarte en 793 00:51:16,760 --> 00:51:21,280 esta vez pero queria hablar contigo 794 00:51:19,480 --> 00:51:23,318 antes de que alguien llame allí probablemente 795 00:51:21,280 --> 00:51:24,359 ser una investigación y no deberías mezclarte 796 00:51:23,318 --> 00:51:25,650 arriba en 797 00:51:24,358 --> 00:51:28,159 eso 798 00:51:25,650 --> 00:51:30,519 [Música] 799 00:51:28,159 --> 00:51:32,440 ¿Qué quieres decir con una investigación? Bueno, él era 800 00:51:30,519 --> 00:51:33,699 en su motocicleta y puede que no tenga 801 00:51:32,440 --> 00:51:34,920 sido un 802 00:51:33,699 --> 00:51:37,239 [Música] 803 00:51:34,920 --> 00:51:39,880 accidente me bajó a la tierra yo 804 00:51:37,239 --> 00:51:39,879 Me divertí con 805 00:51:40,880 --> 00:51:46,079 él no debería haberse suicidado 806 00:51:43,798 --> 00:51:48,079 eso fue egoísta de su parte, nunca podría 807 00:51:46,079 --> 00:51:50,680 Te habría cambiado, Darian, incluso si lo hubieras hecho. 808 00:51:48,079 --> 00:51:53,400 Me casé con él. Recuerdo cuando dijiste. 809 00:51:50,679 --> 00:51:57,358 Siempre se toman buenas resoluciones también. 810 00:51:53,400 --> 00:51:57,358 Los míos tardíos fueron 811 00:52:00,000 --> 00:52:03,449 [Música] 812 00:52:02,039 --> 00:52:06,789 él no está muerto debido a 813 00:52:03,449 --> 00:52:06,789 [Música] 814 00:52:08,199 --> 00:52:24,279 Yo no soy una persona sin corazón, ¿verdad? 815 00:52:12,539 --> 00:52:27,279 [Música] 816 00:52:24,280 --> 00:52:27,280 Enrique 817 00:52:30,219 --> 00:52:38,029 [Música] 818 00:52:40,318 --> 00:52:49,710 oh oh no 819 00:52:43,139 --> 00:52:49,710 [Música] 820 00:52:50,400 --> 00:52:57,240 no volver 821 00:52:54,239 --> 00:52:57,239 re 822 00:52:59,380 --> 00:53:21,639 [Música] 823 00:53:22,539 --> 00:53:25,679 [Aplausos] 824 00:53:28,000 --> 00:53:33,599 [Aplausos] 825 00:53:30,199 --> 00:53:37,199 Dorian gra green prueba Escena Tres toma 826 00:53:33,599 --> 00:53:38,880 uno está bien todos vamos de nuevo esto 827 00:53:37,199 --> 00:53:41,000 es el tercero 828 00:53:38,880 --> 00:53:43,798 asiento comprarlo 829 00:53:41,000 --> 00:53:46,318 por favor y 830 00:53:43,798 --> 00:53:47,759 acción te gusta más tu pintura 831 00:53:46,318 --> 00:53:50,039 que tus amigos 832 00:53:47,760 --> 00:53:52,359 Paul, también podría ser uno de tus 833 00:53:50,039 --> 00:53:56,519 Gancho de estatuas de bronce 834 00:53:52,358 --> 00:53:59,598 Levántate y gira la cabeza hacia 835 00:53:56,519 --> 00:54:02,838 no estás siendo muy cooperativo 836 00:53:59,599 --> 00:54:05,838 hoy y para 837 00:54:02,838 --> 00:54:05,838 frunciendo el ceño 838 00:54:06,239 --> 00:54:11,118 pobre que harias si te dijera yo 839 00:54:08,480 --> 00:54:14,760 Quería hacer el amor contigo. 840 00:54:11,119 --> 00:54:19,280 Deja de pintar y ven a mí o lo harías. 841 00:54:14,760 --> 00:54:19,280 intentas capturar el 842 00:54:19,809 --> 00:54:23,900 [Música] 843 00:54:24,079 --> 00:54:30,919 expresión 844 00:54:26,070 --> 00:54:30,919 [Música] 845 00:54:31,000 --> 00:54:35,519 El rostro que miraba a Dorian había 846 00:54:32,719 --> 00:54:37,199 volverse cínico y cruel en un 847 00:54:35,519 --> 00:54:38,798 momento espontáneo ella había pronunciado una 848 00:54:37,199 --> 00:54:42,118 deseo que la imagen soporte las cargas 849 00:54:38,798 --> 00:54:46,239 de sus pecados y de su edad seguramente ese deseo 850 00:54:42,119 --> 00:54:49,720 no se hubiera hecho realidad tales cosas son 851 00:54:46,239 --> 00:54:52,439 imposible todavía 10 años después Dorian 852 00:54:49,719 --> 00:54:54,919 Todavía se veía exactamente como 853 00:54:52,440 --> 00:55:01,440 Lo mismo quédate conmigo en la luz un minuto. 854 00:54:54,920 --> 00:55:03,838 oye y ahora buen cambio y ahora 855 00:55:01,440 --> 00:55:06,760 cambiar Tracy matar la máquina de viento 856 00:55:03,838 --> 00:55:09,318 por favor Tracy tiene razón 857 00:55:06,760 --> 00:55:12,720 ojo como estas 858 00:55:09,318 --> 00:55:12,719 niño así 859 00:55:13,880 --> 00:55:19,440 Entonces Dios Tracy, allí hay una mujer. 860 00:55:16,679 --> 00:55:21,679 por el pilar donde no veo 861 00:55:19,440 --> 00:55:23,679 nadie no hay nadie no hay nadie 862 00:55:21,679 --> 00:55:26,879 ahí Dorian bueno ella estuvo ahí un momento 863 00:55:23,679 --> 00:55:29,879 hace, está bien, vámonos, Tracy, olvídate de 864 00:55:26,880 --> 00:55:32,640 los vidrios rotos cristiano otro 865 00:55:29,880 --> 00:55:33,838 botella campbell quiero tomar un descanso 866 00:55:32,639 --> 00:55:35,920 Otros buenos 10 minutos aquí y podremos 867 00:55:33,838 --> 00:55:37,920 Váyanse todos a casa, sólo tomen la botella. No lo soy. 868 00:55:35,920 --> 00:55:40,639 Voy a tomar la botella Campbell, le dije. 869 00:55:37,920 --> 00:55:42,440 tu quiero tomar un 870 00:55:40,639 --> 00:55:43,480 descanso realmente estás llegando a ser 871 00:55:42,440 --> 00:55:45,679 algo no es 872 00:55:43,480 --> 00:55:48,519 ¿Qué pasó con el pequeño inocente? 873 00:55:45,679 --> 00:55:52,078 niño que vino a mi estudio hace 10 años 874 00:55:48,519 --> 00:55:52,079 hace que ella crecio 875 00:55:52,159 --> 00:55:59,480 arriba, está bien, tómatelo con calma, Campbell, ella es 876 00:55:55,199 --> 00:55:59,480 bajo mucha presión iré a hablar 877 00:56:06,639 --> 00:56:10,679 su mirada uh, sé que esto no es nada mío 878 00:56:09,400 --> 00:56:11,720 negocio, pero tienes razón, no es nada de 879 00:56:10,679 --> 00:56:15,038 tu 880 00:56:11,719 --> 00:56:18,759 negocio que pedí 881 00:56:15,039 --> 00:56:21,799 que oye Trace lo siento si no puedes 882 00:56:18,760 --> 00:56:21,799 dime que no se quien 883 00:56:22,960 --> 00:56:28,199 ¿Nadie puede haberse aferrado a Mystique como 884 00:56:25,798 --> 00:56:32,318 mientras tengas ahora no vayas a tirar 885 00:56:28,199 --> 00:56:34,038 todo eso lejos ahora Dorian no tengo la intención 886 00:56:32,318 --> 00:56:37,358 a 887 00:56:34,039 --> 00:56:39,119 Bueno, cálmate un poco, ¿quieres decir? 888 00:56:37,358 --> 00:56:41,960 Campbell, sí, has trabajado con ellos durante 889 00:56:39,119 --> 00:56:44,838 10 años, es mucho tiempo que Campell esté 890 00:56:41,960 --> 00:56:46,400 Sólo otro fotógrafo, ¿cómo puedes? 891 00:56:44,838 --> 00:56:48,759 Di que después de todo lo que has pasado 892 00:56:46,400 --> 00:56:50,519 Juntos, oye, nadie tiene que quedarse, ¿sabes? 893 00:56:48,760 --> 00:56:53,400 bueno quieren quedarse les gusta trabajar 894 00:56:50,519 --> 00:56:55,440 contigo les gusta el dinero ah no 895 00:56:53,400 --> 00:56:57,039 Dorian lo has entendido todo mal 896 00:56:55,440 --> 00:57:00,358 somos tus amigos entendemos lo que 897 00:56:57,039 --> 00:57:02,880 tienes que pasar ¿sí? 898 00:57:00,358 --> 00:57:04,679 Creo que sí, estamos todos en lo mismo. 899 00:57:02,880 --> 00:57:08,400 negocio 900 00:57:04,679 --> 00:57:11,358 Trac no conoces la mitad de 901 00:57:08,400 --> 00:57:15,160 Parece que lo único que digo es que no puedes. 902 00:57:11,358 --> 00:57:17,358 haz todo lo que necesites tú solo 903 00:57:15,159 --> 00:57:19,159 amigos que Henry Lord nunca tendrá 904 00:57:17,358 --> 00:57:23,239 Otra chica Mystique hasta que esté lista para 905 00:57:19,159 --> 00:57:26,118 ve y solo lo sabrá cuando le diga 906 00:57:23,239 --> 00:57:29,279 él bueno, nadie puede seguir 907 00:57:26,119 --> 00:57:29,280 para siempre por qué 908 00:57:36,519 --> 00:57:42,559 no cada vez más remoto y aislado 909 00:57:40,318 --> 00:57:46,599 Dorian buscó sensaciones que fueran 910 00:57:42,559 --> 00:57:49,200 nuevo encantador y sobre todo 911 00:57:46,599 --> 00:57:52,480 extraño, ella viajó por el mundo para encontrar 912 00:57:49,199 --> 00:57:56,798 ellos y hora tras hora semana tras semana el 913 00:57:52,480 --> 00:57:58,480 la imagen estaba envejeciendo 914 00:57:56,798 --> 00:58:00,389 un 915 00:57:58,480 --> 00:58:02,719 deseo venir 916 00:58:00,389 --> 00:58:07,239 [Música] 917 00:58:02,719 --> 00:58:07,239 verdadera una fantasía 918 00:58:08,119 --> 00:58:13,798 revelado por los espejos del 919 00:58:12,199 --> 00:58:17,079 Mente 920 00:58:13,798 --> 00:58:19,798 reflejando imágenes de la 921 00:58:17,079 --> 00:58:22,519 [Música] 922 00:58:19,798 --> 00:58:25,880 alma aunque 923 00:58:22,519 --> 00:58:27,920 los sueños pueden llenarse 924 00:58:25,880 --> 00:58:30,039 [Música] 925 00:58:27,920 --> 00:58:32,119 las imagenes 926 00:58:30,039 --> 00:58:36,000 [Música] 927 00:58:32,119 --> 00:58:41,318 permanecen, encuentran un secreto 928 00:58:36,000 --> 00:58:43,920 lugar para esconder el terror y la 929 00:58:41,318 --> 00:58:44,329 dolor de 930 00:58:43,920 --> 00:58:47,119 [Aplausos] 931 00:58:44,329 --> 00:58:50,119 [Música] 932 00:58:47,119 --> 00:58:50,119 dor 933 00:58:50,610 --> 00:58:57,200 [Música] 934 00:58:53,719 --> 00:58:59,519 dor que piensas que creo yo 935 00:58:57,199 --> 00:59:01,519 Creo que parezco un bicho raro, ¿cómo puedes? 936 00:58:59,519 --> 00:59:04,079 decir que es sensacional es uno de 937 00:59:01,519 --> 00:59:05,719 las mejores cosas que hemos hecho no me gustan 938 00:59:04,079 --> 00:59:11,559 solo tómalo 939 00:59:05,719 --> 00:59:15,078 fuera Dorian Tracy no me gusta tómalo 940 00:59:11,559 --> 00:59:17,319 off no, no voy a hacer eso Dorian 941 00:59:15,079 --> 00:59:19,240 No me presiones demasiado, solo somos 942 00:59:17,318 --> 00:59:21,000 experimentando con Dorian Henry Lord's 943 00:59:19,239 --> 00:59:23,639 Sólo una persona podrá ver estas tomas. 944 00:59:21,000 --> 00:59:25,760 ahora nos pidió que intentáramos algo 945 00:59:23,639 --> 00:59:28,038 diferente 946 00:59:25,760 --> 00:59:33,079 solo te voy a decir una mas 947 00:59:28,039 --> 00:59:33,079 vez Tracy estás siendo totalmente 948 00:59:34,760 --> 00:59:40,760 irrazonable 949 00:59:37,760 --> 00:59:40,760 campbell 950 00:59:42,519 --> 00:59:50,480 Campbell, ¿cuál es el problema? Consigue a alguien. 951 00:59:45,358 --> 00:59:54,159 más para maquillarme lo que escuchaste 952 00:59:50,480 --> 00:59:58,318 Yo, Tracy, soy la mejor que existe, no discutas. 953 00:59:54,159 --> 00:59:59,838 conmigo solo hazlo no entiendo 954 00:59:58,318 --> 01:00:02,480 lo hemos estado haciendo de esta manera durante mucho tiempo 955 00:59:59,838 --> 01:00:04,838 vez que somos, somos un equipo, sabes que tenemos 956 01:00:02,480 --> 01:00:07,240 He sido un equipo durante mucho tiempo. La quiero. 957 01:00:04,838 --> 01:00:07,239 fuera de 958 01:00:07,920 --> 01:00:14,159 Aquí Dorian somos tus amigos, tráela. 959 01:00:11,798 --> 01:00:16,440 Fuera de aquí Campbell déjalo Campbell 960 01:00:14,159 --> 01:00:16,440 yo soy 961 01:00:21,880 --> 01:00:28,559 va a mirarme dorian 962 01:00:26,039 --> 01:00:28,559 mira 963 01:00:30,639 --> 01:00:37,838 yo no se que te ha pasado 964 01:00:34,400 --> 01:00:39,519 Dorian ahora de alguna manera y Dios sabe cómo 965 01:00:37,838 --> 01:00:40,639 Has mantenido tu apariencia, quiero decir, eres 966 01:00:39,519 --> 01:00:43,559 igual que tú cuando nosotros 967 01:00:40,639 --> 01:00:44,759 Comenzó esto hace 20 años pero debajo 968 01:00:43,559 --> 01:00:48,119 Es todo lo que tienes 969 01:00:44,760 --> 01:00:50,640 Cambiado, eres solo una imagen de niño. 970 01:00:48,119 --> 01:00:53,440 vacia hermosa viciosa 971 01:00:50,639 --> 01:00:55,239 nada, destruyes a todos los que se preocupan 972 01:00:53,440 --> 01:00:56,358 sobre ti 973 01:00:55,239 --> 01:00:58,639 y no creas que me lo vas a hacer 974 01:00:56,358 --> 01:00:59,838 lo que le hiciste a Stuart Fain lo mataste 975 01:00:58,639 --> 01:01:01,480 Stuart tan seguro como si lo estuvieras. 976 01:00:59,838 --> 01:01:03,400 conduciendo ese camión 977 01:01:01,480 --> 01:01:05,599 usted mismo espero que pueda vivir con 978 01:01:03,400 --> 01:01:06,280 a ti mismo porque seguro que nadie 979 01:01:05,599 --> 01:01:08,119 otra cosa 980 01:01:06,280 --> 01:01:11,119 [Música] 981 01:01:08,119 --> 01:01:13,000 ¿Qué están todos sonriendo? 982 01:01:11,119 --> 01:01:15,039 en 983 01:01:13,000 --> 01:01:17,440 Campbell, no quiero a esa mujer en mi 984 01:01:15,039 --> 01:01:19,680 Establecer nunca más entenderás que nunca yo 985 01:01:17,440 --> 01:01:23,440 No creo que haya ningún peligro de que 986 01:01:19,679 --> 01:01:25,409 D salgan todos los que puedan 987 01:01:23,440 --> 01:01:28,559 fuera 988 01:01:25,409 --> 01:01:31,389 [Música] 989 01:01:28,559 --> 01:01:39,689 oh para 990 01:01:31,389 --> 01:01:39,688 [Música] 991 01:01:44,480 --> 01:01:47,579 [Aplausos] 992 01:01:53,440 --> 01:01:56,440 eso 993 01:03:04,599 --> 01:03:08,278 quien es soy yo 994 01:03:10,880 --> 01:03:14,160 sofia feliz 995 01:03:16,119 --> 01:03:20,079 cumpleaños tal vez no debería haberlo hecho 996 01:03:22,278 --> 01:03:29,760 ven siempre llama primero para avisarme 997 01:03:25,880 --> 01:03:33,400 quien llama a victor 998 01:03:29,760 --> 01:03:35,920 Dorian, estoy de camino a París, estaré 999 01:03:33,400 --> 01:03:39,079 ido por al menos 6 meses y uh yo 1000 01:03:35,920 --> 01:03:41,519 Quería verte antes de irme. 1001 01:03:39,079 --> 01:03:42,760 Pensé que podría haber algo mal 1002 01:03:41,519 --> 01:03:46,639 alguna razón por la forma en que has sido 1003 01:03:42,760 --> 01:03:49,520 actuando recientemente tal vez pueda 1004 01:03:46,639 --> 01:03:52,159 ayuda a proteger a tu marido 1005 01:03:49,519 --> 01:03:56,000 inversión no, no lo es 1006 01:03:52,159 --> 01:03:57,399 que escucho todas estas historias sobre ti 1007 01:03:56,000 --> 01:03:59,519 cuando no estás viajando a punto de 1008 01:03:57,400 --> 01:04:01,720 Lugares extraños donde te encierras tu 1009 01:03:59,519 --> 01:04:04,400 manera en esto 1010 01:04:01,719 --> 01:04:07,719 prisión me gustaría 1011 01:04:04,400 --> 01:04:11,720 ayuda una vez pensé que podríamos ser 1012 01:04:07,719 --> 01:04:14,558 Amigos, ahora sé que eso es imposible, pero. 1013 01:04:11,719 --> 01:04:16,919 Todavía pienso en ti, siento de alguna manera 1014 01:04:14,559 --> 01:04:19,760 que comencé con esto que es mi 1015 01:04:16,920 --> 01:04:24,720 culpa no puedes ayudarme Sophia nadie 1016 01:04:19,760 --> 01:04:27,119 ¿Puedo hacerlo? Si me dejas. Siento que lo sé. 1017 01:04:24,719 --> 01:04:27,118 tu tan 1018 01:04:28,000 --> 01:04:34,679 Bueno, mírame Sofía. 1019 01:04:30,760 --> 01:04:36,680 mira lo que no entiendo oh mira 1020 01:04:34,679 --> 01:04:39,558 yo miro 1021 01:04:36,679 --> 01:04:42,159 Tú mismo no puedes ver cuánto mayor 1022 01:04:39,559 --> 01:04:44,960 todo el mundo es ¿no puedes ver lo que es? 1023 01:04:42,159 --> 01:04:46,159 Me está pasando, sigues siendo tan encantadora. 1024 01:04:44,960 --> 01:04:48,318 apenas has 1025 01:04:46,159 --> 01:04:51,159 cambiado no es que apenas haya 1026 01:04:48,318 --> 01:04:57,278 cambiado sophia no he cambiado en 1027 01:04:51,159 --> 01:04:57,278 todo lo que no entiendo ustedes son tan 1028 01:04:59,559 --> 01:05:05,039 Ciego recuerda la prueba de pantalla que te mostraré. 1029 01:05:03,079 --> 01:05:08,599 tu por lo que hiciste 1030 01:05:05,039 --> 01:05:08,599 yo este es mi 1031 01:05:15,079 --> 01:05:20,440 secreto eres la única persona en el 1032 01:05:17,480 --> 01:05:22,798 mundo con derecho a saber todo sobre 1033 01:05:20,440 --> 01:05:25,159 Yo has tenido más que ver con mi vida. 1034 01:05:22,798 --> 01:05:28,230 de lo que piensas 1035 01:05:25,159 --> 01:05:36,458 Lo lograste ahora miras 1036 01:05:28,230 --> 01:05:36,458 [Música] 1037 01:05:40,239 --> 01:05:45,838 eso 1038 01:05:43,199 --> 01:05:49,000 h ¿Qué harías si dijera que quiero? 1039 01:05:45,838 --> 01:05:50,639 Para hacer el amor contigo ¿podrías parar? 1040 01:05:49,000 --> 01:05:56,838 pintar y venir a 1041 01:05:50,639 --> 01:05:56,838 yo o intentarías lanzar capturar el 1042 01:05:57,159 --> 01:06:00,159 expresión 1043 01:06:07,400 --> 01:06:14,639 Dios esto por lo que hiciste 1044 01:06:10,719 --> 01:06:17,439 Yo, ¿de dónde sacaste esa cosa? Recuerda 1045 01:06:14,639 --> 01:06:19,759 el deseo que pedí la primera vez que lo vi 1046 01:06:17,440 --> 01:06:22,318 El deseo de nunca envejecer, eso es 1047 01:06:19,760 --> 01:06:24,079 no lo que disparé se hizo realidad ese soy yo 1048 01:06:22,318 --> 01:06:26,038 esa es esa foto que toma todo 1049 01:06:24,079 --> 01:06:27,640 castigo, cada día envejece más y 1050 01:06:26,039 --> 01:06:31,160 Yo sigo igual y tu eres el que 1051 01:06:27,639 --> 01:06:34,358 lo creé sácalo dámelo 1052 01:06:31,159 --> 01:06:37,399 debe ser destruido dámelo, no lo haré 1053 01:06:34,358 --> 01:06:40,159 deja que eso sea 1054 01:06:37,400 --> 01:06:42,278 el mio si le pasa algo a eso 1055 01:06:40,159 --> 01:06:46,129 algo terrible me pasa lo sé 1056 01:06:42,278 --> 01:06:52,090 puedo sentirlo dárselo 1057 01:06:46,130 --> 01:06:52,090 [Música] 1058 01:06:53,000 --> 01:06:56,000 yo 1059 01:07:22,920 --> 01:07:25,920 oh 1060 01:07:46,199 --> 01:07:49,269 [Música] 1061 01:07:52,920 --> 01:07:55,920 para 1062 01:07:56,838 --> 01:07:59,278 quien es 1063 01:08:07,079 --> 01:08:10,400 ahí quien esta 1064 01:08:14,358 --> 01:08:19,238 ahi dian que que estas haciendo 1065 01:08:21,960 --> 01:08:25,838 aqui que estas haciendo 1066 01:08:42,158 --> 01:08:44,920 tienes que ayudar 1067 01:08:48,399 --> 01:08:56,599 yo te ayudo con 1068 01:08:51,079 --> 01:08:59,158 lo que maté sophia señor estás loco 1069 01:08:56,600 --> 01:09:03,359 esta noche maté a sophia 1070 01:08:59,158 --> 01:09:06,000 Señor, la apuñalé, el cuerpo está en el 1071 01:09:03,359 --> 01:09:09,079 apartamento ¿de qué estás hablando? 1072 01:09:06,000 --> 01:09:11,520 mañana por la mañana ve allí, toma tu 1073 01:09:09,079 --> 01:09:13,238 casos, el equipo de la cámara se ilumina como si 1074 01:09:11,520 --> 01:09:15,359 estamos haciendo un tiroteo en el 1075 01:09:13,238 --> 01:09:17,959 apartamento puso su cuerpo en uno de los 1076 01:09:15,359 --> 01:09:19,719 casos y deshazte de él te estás volviendo loco 1077 01:09:17,960 --> 01:09:25,719 ya sabes 1078 01:09:19,719 --> 01:09:25,719 que yo no puedo tu puedes y tu lo haras 1079 01:09:29,640 --> 01:09:35,798 que 1080 01:09:31,079 --> 01:09:39,318 sucedió ella me vio vio lo que 1081 01:09:35,798 --> 01:09:43,079 Yo ella vio lo que hay dentro. 1082 01:09:39,319 --> 01:09:44,759 Yo no voy a hacer esto Dorian si 1083 01:09:43,079 --> 01:09:47,278 realmente la asesinaste yo realmente 1084 01:09:44,759 --> 01:09:47,279 asesinado 1085 01:09:51,198 --> 01:09:55,719 ella no lo haré 1086 01:10:01,880 --> 01:10:06,480 Me debes ¿Crees que todavía lo harías? 1087 01:10:04,439 --> 01:10:08,879 Estaría tomando fotos de Mystique si no fuera así. 1088 01:10:06,479 --> 01:10:12,000 para mi no has fotografiado a nadie 1089 01:10:08,880 --> 01:10:12,000 más en 20 1090 01:10:14,198 --> 01:10:21,279 años tu mano se estrecha 1091 01:10:16,960 --> 01:10:21,279 Campbell, difícilmente puedes sostener un 1092 01:10:22,640 --> 01:10:25,640 cámara 1093 01:10:28,039 --> 01:10:33,079 todo lo que tu 1094 01:10:29,359 --> 01:10:33,079 ¿Le debes algo? 1095 01:10:33,679 --> 01:10:37,600 yo me encargaré de 1096 01:10:39,439 --> 01:10:42,678 tu yo 1097 01:10:45,760 --> 01:10:49,600 no puedo es eso todo lo que puedes 1098 01:10:52,640 --> 01:10:55,640 decir 1099 01:11:02,000 --> 01:11:04,679 por supuesto que tu 1100 01:11:08,079 --> 01:11:15,800 ¿Puedes saber que puedo leer tu 1101 01:11:11,920 --> 01:11:20,480 M sabes que puedo hacerte 1102 01:11:15,800 --> 01:11:25,560 loco sabes que yo sé que lo quieres 1103 01:11:20,479 --> 01:11:25,559 y sé que me quieres, sé que puedo 1104 01:11:28,119 --> 01:11:31,229 [Música] 1105 01:11:33,899 --> 01:11:42,079 [Música] 1106 01:11:39,029 --> 01:11:46,519 [Aplausos] 1107 01:11:42,079 --> 01:11:52,559 No está bien, me encanta esta parte, así que hazlo. 1108 01:11:46,520 --> 01:11:55,560 [Música] 1109 01:11:52,560 --> 01:11:55,560 yo 1110 01:11:56,238 --> 01:12:01,919 oh todos ustedes 1111 01:11:58,238 --> 01:12:05,678 cierto, oh no, Dorian, ¿qué has hecho? 1112 01:12:01,920 --> 01:12:07,239 aquí está bien está bien no 1113 01:12:05,679 --> 01:12:09,639 ¿No es una herida desagradable? Creo que 1114 01:12:07,238 --> 01:12:11,359 Debería llamar a un médico, está bien, vamos. 1115 01:12:09,639 --> 01:12:13,480 lejos rápido siempre 1116 01:12:11,359 --> 01:12:15,719 hace 1117 01:12:13,479 --> 01:12:18,079 Vale, Dorian, soy Campbell, está en el 1118 01:12:15,719 --> 01:12:21,039 puerta y él quiere verte, oh, lo haremos 1119 01:12:18,079 --> 01:12:25,359 déjalo entrar pues quiere hablar contigo 1120 01:12:21,039 --> 01:12:28,979 solo vale oh esto es esto es 1121 01:12:25,359 --> 01:12:32,009 increíble esta parte es 1122 01:12:28,979 --> 01:12:35,688 [Música] 1123 01:12:32,010 --> 01:12:35,689 [Aplausos] 1124 01:12:35,840 --> 01:12:40,880 Genial, todos están obsesionados contigo, Dorian. 1125 01:12:38,600 --> 01:12:43,039 te das cuenta de cuanto pagarian bien 1126 01:12:40,880 --> 01:12:45,000 Te digo lo que pensaré al respecto. 1127 01:12:43,039 --> 01:12:46,840 Te hago saber mi precio. ¿Escuchaste eso? 1128 01:12:45,000 --> 01:12:51,439 ella dijo que te lo hizo saber ¿no es así? 1129 01:12:46,840 --> 01:12:51,440 algo somos todos sí especialmente 1130 01:12:52,439 --> 01:12:59,000 tu uno 1131 01:12:54,039 --> 01:13:01,119 [Música] 1132 01:12:59,000 --> 01:13:03,520 Hola Campbell, oye, quiero entrar. 1133 01:13:01,119 --> 01:13:06,858 teniendo tu fiesta llegamos a 1134 01:13:03,520 --> 01:13:06,859 [Música] 1135 01:13:07,000 --> 01:13:12,880 hablar hice lo que me pediste pero no es así 1136 01:13:10,000 --> 01:13:15,840 para ahí ¿qué haces? 1137 01:13:12,880 --> 01:13:17,679 Quiero decir que tenías razón, pero una cosa 1138 01:13:15,840 --> 01:13:20,800 nunca trabajaré nunca tomaré otro 1139 01:13:17,679 --> 01:13:22,359 lanzador, así que necesito dinero, algún tipo de 1140 01:13:20,800 --> 01:13:24,239 pago por lo que yo 1141 01:13:22,359 --> 01:13:29,519 hizo 1142 01:13:24,238 --> 01:13:32,718 Maldita sea, me debes algo y si yo 1143 01:13:29,520 --> 01:13:32,719 rechazarte 1144 01:13:33,000 --> 01:13:36,479 no cuanto 1145 01:13:37,399 --> 01:13:40,399 dinero 1146 01:13:45,319 --> 01:13:49,319 100.000. Iré a tu estudio. 1147 01:13:47,679 --> 01:13:52,359 mañana 1148 01:13:49,319 --> 01:13:55,359 noche ser 1149 01:13:52,359 --> 01:13:55,359 allí 1150 01:14:06,310 --> 01:14:19,720 [Música] 1151 01:14:16,659 --> 01:14:19,720 [Aplausos] 1152 01:14:22,279 --> 01:14:44,649 sh 1153 01:14:24,319 --> 01:14:45,969 [Música] 1154 01:14:44,649 --> 01:14:50,568 [Aplausos] 1155 01:14:45,970 --> 01:14:50,569 [Música] 1156 01:14:51,960 --> 01:14:56,279 ¿Qué harías si dijera que dije? 1157 01:14:53,520 --> 01:15:00,040 Quería tener suerte contigo. 1158 01:14:56,279 --> 01:15:02,050 deja de luchar y ven a mí o lo harías 1159 01:15:00,039 --> 01:15:11,380 intenta capturar el 1160 01:15:02,050 --> 01:15:11,789 [Música] 1161 01:15:11,380 --> 01:15:18,078 [Aplausos] 1162 01:15:11,789 --> 01:15:18,078 [Música] 1163 01:15:22,198 --> 01:15:25,198 expresión 1164 01:15:37,810 --> 01:15:48,090 [Música] 1165 01:15:50,520 --> 01:15:56,520 C ¿Dónde estás? Tienes mi dinero. 1166 01:15:54,198 --> 01:16:00,119 si lo es 1167 01:15:56,520 --> 01:16:00,120 aquí ponlo en un 1168 01:16:01,479 --> 01:16:05,678 taburete, tomemos algunas fotos para 1169 01:16:07,039 --> 01:16:12,279 posteridad Henry Lord's fashion 1170 01:16:13,800 --> 01:16:18,440 asesino 1171 01:16:15,319 --> 01:16:19,639 Shing asustado, mira un poco lo que 1172 01:16:18,439 --> 01:16:21,678 le hizo a sofia 1173 01:16:19,640 --> 01:16:24,880 [Música] 1174 01:16:21,679 --> 01:16:27,960 laor no sientes nada 1175 01:16:24,880 --> 01:16:29,760 ¿Quieres el 1176 01:16:27,960 --> 01:16:40,639 dinero abierto 1177 01:16:29,760 --> 01:16:46,280 [Música] 1178 01:16:40,639 --> 01:16:49,359 Estás borracho Campell sí estoy borracho 1179 01:16:46,279 --> 01:16:49,359 enciende la música 1180 01:16:52,079 --> 01:16:55,079 arriba 1181 01:16:58,560 --> 01:17:01,679 ¿No estás feliz de ver? 1182 01:17:02,329 --> 01:17:05,720 [Aplausos] 1183 01:17:04,238 --> 01:17:08,798 yo 1184 01:17:05,720 --> 01:17:08,798 [Música] 1185 01:17:08,840 --> 01:17:11,998 [Aplausos] 1186 01:17:13,158 --> 01:17:16,920 sorpresa ahora eso es 1187 01:17:17,479 --> 01:17:24,119 hermoso pero eso es 1188 01:17:21,079 --> 01:17:26,359 No sé una foto que siempre he querido. 1189 01:17:24,119 --> 01:17:26,359 a 1190 01:17:34,479 --> 01:17:40,000 toma a Gray moribundo, ella es solo 1191 01:17:44,659 --> 01:17:47,989 [Risas] 1192 01:17:52,000 --> 01:17:56,560 pintar 1193 01:17:53,340 --> 01:17:56,560 [Música] 1194 01:17:57,779 --> 01:18:00,858 [Aplausos] 1195 01:18:21,920 --> 01:18:29,699 un 1196 01:18:23,869 --> 01:18:29,698 [Música] 1197 01:18:42,039 --> 01:18:48,719 asesino los mataste a los dos mi marido 1198 01:18:45,560 --> 01:18:50,800 y mi bebe quien eres tu oh no no lo haces 1199 01:18:48,719 --> 01:18:54,000 Conóceme pero lo conociste porque 1200 01:18:50,800 --> 01:18:56,400 Lo mató Stuart en vano solo un minuto. 1201 01:18:54,000 --> 01:18:58,600 Sólo un minuto señora, ¿cuándo murió? 1202 01:18:56,399 --> 01:19:03,439 marido cuando murió 20 años 1203 01:18:58,600 --> 01:19:07,679 hace vale vale quiero que lo hagas quiero yo 1204 01:19:03,439 --> 01:19:10,158 quiero que me mires solo mira 1205 01:19:07,679 --> 01:19:12,399 yo como pude haber matado a tu marido 1206 01:19:10,158 --> 01:19:18,559 Hace 20 años yo era sólo un niño entonces yo 1207 01:19:12,399 --> 01:19:18,559 era una niña hace 20 años, ¿vale? 1208 01:19:21,840 --> 01:19:27,619 esta bien 1209 01:19:24,119 --> 01:19:27,619 [Música] 1210 01:19:30,719 --> 01:19:34,198 matas a St tan seguro como si lo estuvieras 1211 01:19:32,399 --> 01:19:37,679 Conduciendo ese camión tú mismo, sé cómo. 1212 01:19:34,198 --> 01:19:40,638 en muchos problemas estoy, te necesito, él es 1213 01:19:37,679 --> 01:19:40,639 no muerto a causa de 1214 01:19:43,739 --> 01:19:47,269 [Música] 1215 01:19:51,840 --> 01:19:54,840 mayor 1216 01:20:21,760 --> 01:20:24,760 oh 1217 01:20:31,600 --> 01:20:39,920 hola hola 1218 01:20:34,719 --> 01:20:44,800 Tracy sí, ¿quién es? 1219 01:20:39,920 --> 01:20:44,800 Daran Trac ¿puedes hablar? 1220 01:20:44,840 --> 01:20:52,279 yo necesito 1221 01:20:47,920 --> 01:20:54,199 ayuda me estás pidiendo que te ayude a tra 1222 01:20:52,279 --> 01:20:57,039 Estoy muy asustado ¿Qué te pasa? 1223 01:20:54,198 --> 01:20:57,039 encontrar un par de grises 1224 01:21:00,198 --> 01:21:03,599 pelos por favor 1225 01:21:04,719 --> 01:21:08,920 TR eres la única persona que puedo 1226 01:21:10,198 --> 01:21:17,799 llamar fuimos amigos una vez 1227 01:21:13,920 --> 01:21:17,800 cierto, no estoy tan seguro de que 1228 01:21:19,840 --> 01:21:23,079 Miramos cualquier problema en el que estés. 1229 01:21:21,920 --> 01:21:24,399 solo tendrás que arreglarlo 1230 01:21:23,079 --> 01:21:27,679 para ti porque hasta donde yo estoy 1231 01:21:24,399 --> 01:21:27,679 preocupado de que puedas estar ardiendo 1232 01:21:46,479 --> 01:21:49,659 [Aplausos] 1233 01:21:51,639 --> 01:21:54,639 infierno 1234 01:21:58,319 --> 01:22:01,559 henry es 1235 01:22:02,840 --> 01:22:06,440 Daran, ¿qué tan pronto podrás llegar al 1236 01:22:04,920 --> 01:22:08,880 apartamento Henry hay algo que quiero 1237 01:22:06,439 --> 01:22:08,879 mostrar 1238 01:22:13,600 --> 01:22:19,440 tu si dijera que quiero hacer el amor con 1239 01:22:16,600 --> 01:22:24,920 ¿Podrías dejar de pintar y venir a 1240 01:22:19,439 --> 01:22:24,919 yo o intentarías capturar el 1241 01:22:36,520 --> 01:22:43,440 expresión ahora ves quién soy realmente 1242 01:22:40,520 --> 01:22:48,239 ¿Ya no puedo vivir solo con esto? 1243 01:22:43,439 --> 01:22:51,198 Henry, me volveré loco si no lo hago. 1244 01:22:48,238 --> 01:22:53,238 ya es el 1245 01:22:51,198 --> 01:22:56,399 Soledad, nunca quise que lo hicieras. 1246 01:22:53,238 --> 01:23:01,759 verlo o Sophia lo hizo 1247 01:22:56,399 --> 01:23:01,759 uh ella lo ve así 1248 01:23:07,920 --> 01:23:14,480 no si ella 1249 01:23:09,920 --> 01:23:14,480 ¿Sabías dónde está Sofía? 1250 01:23:14,520 --> 01:23:20,239 Dorian, ¿a qué te refieres? Bueno, ella nunca 1251 01:23:17,560 --> 01:23:23,039 llegué a París sabemos que he estado 1252 01:23:20,238 --> 01:23:26,079 frenético desde que desapareció 1253 01:23:23,039 --> 01:23:29,000 ¿Qué sabes al respecto? Dorian, cuéntame. 1254 01:23:26,079 --> 01:23:31,238 No tuve elección, ella intentó destruir el 1255 01:23:29,000 --> 01:23:33,250 película hubiera sido como dejarla 1256 01:23:31,238 --> 01:23:36,119 matame estaba protegiendo 1257 01:23:33,250 --> 01:23:39,119 [Música] 1258 01:23:36,119 --> 01:23:39,119 yo mismo 1259 01:23:39,158 --> 01:23:45,649 Henry no te alejes de mí 1260 01:23:42,719 --> 01:23:47,719 ahora necesito 1261 01:23:45,649 --> 01:23:50,079 [Música] 1262 01:23:47,719 --> 01:23:54,198 tu ayudas 1263 01:23:50,079 --> 01:23:59,319 yo entonces tu asesinaste 1264 01:23:54,198 --> 01:24:00,238 ella no no no fue así es todo 1265 01:23:59,319 --> 01:24:04,840 encima 1266 01:24:00,238 --> 01:24:08,678 D toma la película y sal, sal de 1267 01:24:04,840 --> 01:24:11,719 Señor salga de la ciudad no me diga 1268 01:24:08,679 --> 01:24:12,840 a donde vas y nunca regresas 1269 01:24:11,719 --> 01:24:18,039 y 1270 01:24:12,840 --> 01:24:18,039 reza si lo recuerdas 1271 01:24:19,760 --> 01:24:24,360 como oh henry 1272 01:24:24,520 --> 01:24:30,159 vete, no tengo otra opción, Henry, no tengo otra opción. 1273 01:24:30,238 --> 01:24:35,899 elección no tengo ninguna alegría 1274 01:24:34,859 --> 01:24:44,429 [Aplausos] 1275 01:24:35,899 --> 01:24:44,429 [Música] 1276 01:24:51,359 --> 01:24:54,359 Enrique 1277 01:24:54,970 --> 01:25:01,509 [Música] 1278 01:25:06,600 --> 01:25:10,000 oh es 1279 01:25:14,229 --> 01:25:24,279 [Música] 1280 01:25:21,279 --> 01:25:24,279 tiempo 1281 01:25:29,060 --> 01:25:42,590 [Música] 1282 01:25:41,399 --> 01:25:48,059 [Aplausos] 1283 01:25:42,590 --> 01:25:48,060 [Música] 1284 01:25:51,279 --> 01:25:54,279 oye 1285 01:25:58,199 --> 01:26:09,479 [Música] 1286 01:26:06,679 --> 01:26:12,239 ¿Era cierto que uno nunca podría 1287 01:26:09,479 --> 01:26:15,118 cambio Dorian sintió un deseo salvaje de 1288 01:26:12,238 --> 01:26:17,638 la pureza inmaculada de su juventud ella 1289 01:26:15,118 --> 01:26:19,679 se fue y se dedicó a trabajar 1290 01:26:17,639 --> 01:26:22,840 dando desinteresadamente de su tiempo a aquellos 1291 01:26:19,679 --> 01:26:26,560 en necesidad nunca más ella tomaría 1292 01:26:22,840 --> 01:26:40,288 inocencia que ella intentaría redimir 1293 01:26:26,560 --> 01:26:40,289 [Música] 1294 01:26:44,000 --> 01:26:47,000 ella misma 1295 01:26:51,198 --> 01:26:54,158 Enrique 1296 01:26:52,719 --> 01:26:56,439 te traje 1297 01:26:54,158 --> 01:26:58,879 algo tus chocolates favoritos el 1298 01:26:56,439 --> 01:26:58,879 los de 1299 01:27:05,319 --> 01:27:09,880 Londres ¿vas a saludar a 1300 01:27:09,920 --> 01:27:17,600 al menos han pasado 10 años heny 1301 01:27:14,319 --> 01:27:20,279 debes ser 1302 01:27:17,600 --> 01:27:23,920 cansado volveré 1303 01:27:20,279 --> 01:27:25,759 no, henry 1304 01:27:23,920 --> 01:27:28,440 Realmente he cambiado quiero que sepas 1305 01:27:25,760 --> 01:27:30,039 que he intentado con todas mis fuerzas compensar 1306 01:27:28,439 --> 01:27:32,759 todo por favor no vayas a haber tenido un 1307 01:27:30,039 --> 01:27:35,238 oportunidad de hablar no sabría que decir 1308 01:27:32,760 --> 01:27:37,480 decir que ni siquiera sé por qué acepté 1309 01:27:35,238 --> 01:27:37,479 reunirse 1310 01:27:40,679 --> 01:27:47,319 Realmente he cambiado a Henry, realmente 1311 01:27:45,198 --> 01:27:49,839 parece 1312 01:27:47,319 --> 01:27:52,679 imposible eres tan hermosa como 1313 01:27:49,840 --> 01:27:54,880 nunca un día mayor que cuando fui por primera vez 1314 01:27:52,679 --> 01:27:54,880 conoció 1315 01:28:21,039 --> 01:28:24,039 tu 1316 01:28:34,639 --> 01:28:39,679 ¿Cuánto tiempo durará esto? Será otro. 1317 01:28:37,399 --> 01:28:39,679 minuto 1318 01:28:51,000 --> 01:28:54,000 señor 1319 01:29:20,920 --> 01:29:23,920 para 1320 01:29:26,100 --> 01:29:40,449 [Música] 1321 01:29:41,279 --> 01:29:47,359 prueba de pantalla glan gr ver tres tomas 1322 01:29:44,039 --> 01:29:50,399 uno está bien todos vamos de nuevo esto 1323 01:29:47,359 --> 01:29:54,719 es el tercer asiento cómpralo 1324 01:29:50,399 --> 01:29:58,079 por favor y acción te gusta tu pintura 1325 01:29:54,719 --> 01:30:01,000 mejor que tus amigos Paul, yo también podría 1326 01:29:58,079 --> 01:30:04,600 Será una de tus estatuas de bronce. 1327 01:30:01,000 --> 01:30:08,439 afuera y gira la cabeza hacia 1328 01:30:04,600 --> 01:30:08,440 no me siento muy 1329 01:30:15,399 --> 01:30:19,359 cooperativa oh 1330 01:30:17,479 --> 01:30:21,959 no 1331 01:30:19,359 --> 01:30:24,000 No, ¿qué harías si te dijera que 1332 01:30:21,960 --> 01:30:26,840 Quiero hacer el amor contigo. 1333 01:30:24,000 --> 01:30:32,439 deja de pintar y ven a 1334 01:30:26,840 --> 01:30:32,440 Yo intentas capturar el 1335 01:30:34,890 --> 01:30:42,400 [Música] 1336 01:30:39,399 --> 01:30:42,399 expresión 1337 01:30:42,880 --> 01:30:47,079 dejar de asesino 1338 01:30:50,840 --> 01:31:04,729 asesino 1339 01:30:53,479 --> 01:31:04,728 [Música] 1340 01:31:13,079 --> 01:31:16,079 un 1341 01:31:20,760 --> 01:31:23,760 rapido 1342 01:31:33,649 --> 01:31:50,318 [Música] 1343 01:31:50,760 --> 01:31:53,760 para 1344 01:31:55,140 --> 01:32:24,289 [Música] 1345 01:32:25,279 --> 01:32:31,039 Dorian había intentado matar el pasado de ella. 1346 01:32:27,800 --> 01:32:35,880 terrible vida del alma ahora sin su 1347 01:32:31,039 --> 01:32:35,880 horribles advertencias en las que estaba 1348 01:32:40,118 --> 01:32:44,519 La paz no fue hasta que hubieron examinado 1349 01:32:42,639 --> 01:32:47,440 los anillos en sus dedos que 1350 01:32:44,520 --> 01:32:47,440 reconoció quién 1351 01:32:50,639 --> 01:32:53,639 era 1352 01:33:00,600 --> 01:33:04,798 [Música] 1353 01:33:08,520 --> 01:33:13,639 un 1354 01:33:10,039 --> 01:33:13,639 deseo venir 1355 01:33:14,399 --> 01:33:18,799 verdadera una fantasía 1356 01:33:19,719 --> 01:33:23,840 revelado por el espejo 1357 01:33:22,118 --> 01:33:25,399 de la 1358 01:33:23,840 --> 01:33:29,639 Mente 1359 01:33:25,399 --> 01:33:29,638 reflejando imágenes de la 1360 01:33:31,399 --> 01:33:34,960 sonido de 1361 01:33:35,800 --> 01:33:43,859 Doran el S de 1362 01:33:39,199 --> 01:33:43,858 [Música] 1363 01:33:46,090 --> 01:33:49,270 [Música] 1364 01:33:50,560 --> 01:33:53,560 DOR 1365 01:33:56,010 --> 01:34:05,069 [Música] 1366 01:34:20,479 --> 01:34:23,479 oh